red sky at night shepherd's delight

رنگ سرخ آسمان در شب شادی چوپان است.
یعنی نوید هوای خوب را می دهد که گله را به چرا ببرد.