🔸 معادل فارسی:
• مرگ سرخ
• مرگ خونین
• طاعون سرخ ( در برخی متون )
• مرگ ناشی از خونریزی شدید ( بسته به بافت )
🔸 نکته فرهنگی:
وقتی یک انگلیسی زبان عبارت Red Death را بدون توضیح بشنود، اغلب اولین چیزی که به ذهنش می آید داستان معروف ادگار آلن پو، یعنی Edgar Allan Poe است، نه یک بیماری واقعی.
... [مشاهده متن کامل]
• مرگ سرخ
• مرگ خونین
• طاعون سرخ ( در برخی متون )
• مرگ ناشی از خونریزی شدید ( بسته به بافت )
🔸 نکته فرهنگی:
وقتی یک انگلیسی زبان عبارت Red Death را بدون توضیح بشنود، اغلب اولین چیزی که به ذهنش می آید داستان معروف ادگار آلن پو، یعنی Edgar Allan Poe است، نه یک بیماری واقعی.
... [مشاهده متن کامل]
طاعون