recyclable

1. Many towns allow recyclable items to be commingled for collection in a single container.

[ترجمه گوگل]بسیاری از شهرها اجازه می دهند اقلام قابل بازیافت برای جمع آوری در یک ظرف واحد ترکیب شوند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از شهرها اجازه پخش مجدد اقلام قابل بازیافت برای جمع آوری در یک کانتینر را نمی دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. We package our products in recyclable materials.

[ترجمه گوگل]ما محصولات خود را در مواد قابل بازیافت بسته بندی می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما محصولات خود را در مواد قابل بازیافت بسته بندی می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Paper is easily recyclable.

[ترجمه گوگل]کاغذ به راحتی قابل بازیافت است
[ترجمه ترگمان]کاغذ به راحتی قابل بازیافت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. They were appalled at the waste of recyclable material.

[ترجمه گوگل]آنها از هدر رفتن مواد قابل بازیافت وحشت کردند
[ترجمه ترگمان]آن ها از زباله مواد قابل بازیافت به وحشت افتادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. For example, glass products are completely recyclable.

[ترجمه گوگل]برای مثال محصولات شیشه ای کاملا قابل بازیافت هستند
[ترجمه ترگمان]برای مثال، محصولات شیشه ای کاملا قابل بازیافت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Get into the habit of putting recyclable material into its own bag or box.

[ترجمه گوگل]عادت کنید مواد قابل بازیافت را در کیسه یا جعبه خودش قرار دهید
[ترجمه ترگمان]عادت کنید که مواد قابل بازیافت را در کیف یا جعبه خود قرار دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Glass products are completely recyclable.

[ترجمه گوگل]محصولات شیشه ای کاملا قابل بازیافت هستند
[ترجمه ترگمان]محصولات شیشه ای کاملا قابل بازیافت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The company's main objective is to keep recyclable material out of landfills.

[ترجمه گوگل]هدف اصلی این شرکت دور نگه داشتن مواد قابل بازیافت از محل دفن زباله است
[ترجمه ترگمان]هدف اصلی این شرکت این است که مواد قابل بازیافت را از محل های دفن زباله دور نگه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A number of products are now packaged in recyclable materials.

[ترجمه گوگل]تعدادی از محصولات در حال حاضر در مواد قابل بازیافت بسته بندی می شوند
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر تعدادی از محصولات در مواد بازیافت شده بسته بندی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The recyclable material will be sold by the Borough at ￡ 40 per tonne.

[ترجمه گوگل]مواد قابل بازیافت توسط Borough به قیمت 40 پوند در هر تن فروخته می شود
[ترجمه ترگمان]مواد قابل بازیافت توسط the در هر تن ۴۰ پوند فروخته خواهند شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The borough estimates that recyclable waste amounts to 20,000 of the total 80,000 tonnes generated annually.

[ترجمه گوگل]شهرداری تخمین می زند که زباله های قابل بازیافت بالغ بر 20000 از مجموع 80000 تن تولید سالانه است
[ترجمه ترگمان]این بخش تخمین می زند که زباله قابل بازیافت در حدود ۲۰،۰۰۰ تن از کل ۸۰،۰۰۰ تن تولید شده در سال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The blue is for recyclable garbage.

[ترجمه گوگل]آبی برای زباله های قابل بازیافت است
[ترجمه ترگمان]آبی برای زباله های قابل بازیافت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The company boasts that its packaging is recyclable.

[ترجمه گوگل]این شرکت به خود می بالد که بسته بندی آن قابل بازیافت است
[ترجمه ترگمان]این شرکت به خود می بالد که بسته بندی آن قابل بازیافت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The material is recyclable and will not pollute the environment.

[ترجمه گوگل]این ماده قابل بازیافت است و محیط زیست را آلوده نمی کند
[ترجمه ترگمان]مواد قابل بازیافت هستند و محیط زیست را آلوده نمی کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس