real ladies

A woman who is refined, polite, and well - spoken.
زنی باصفا، مودب و خوش صحبت، زن تمام عیار. کامله زن.
مثال:
She may be poor and have little education, but she's a real lady.
ترجمه پیشنهادی:
این زن شاید فقیر و دارای تحصیلات اندکی باشد، اما زن تمام عیاری است.