ready to drop

پیشنهاد کاربران

🔹 از پا افتاده ام! / خسته و کوفته ام! / نای حرکت ندارم! / تا مرز غش کردن!
🔹 مثال ها:
After hiking all day, we were ready to drop. بعد از یه روز کامل پیاده روی، کاملاً از پا افتاده بودیم.

...
[مشاهده متن کامل]

She looked ready to drop after the double shift. بعد از شیفت دوگانه، کاملاً بی رمق به نظر می رسید.
I’m so tired I could drop right here. اون قدر خسته ام که همین جا می تونم بیفتم.

از پا در آمدن، خسته شدن
خسته