readvertise

انگلیسی به انگلیسی

• advertise again; publicize again; reoffer for sale via an advertisement; reannounce; republish

پیشنهاد کاربران

کلمه: re - advertise
🟦 نوع: فعل ( verb )
🟧 معنی فارسی: دوباره تبلیغ کردن، تبلیغ مجدد
🟨 کاربرد: زمانی که یک محصول یا خدمات دوباره برای جذب توجه مشتریان یا تبلیغ مجدد آن چیزی که قبلاً تبلیغ شده، معرفی می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

🧠 نکات گرامری و کاربردی:
✔️ پیشوند re - ( دوباره ) advertise ( تبلیغ کردن )
✔️ re - advertise به معنای تلاش دوباره برای تبلیغ یک محصول یا خدمات است، معمولاً پس از اینکه تبلیغ قبلی تأثیر زیادی نداشته باشد یا پس از مدتی برای جلب توجه بیشتر.
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
We need to re - advertise the product to reach more customers.
⟶ ما باید محصول رو دوباره تبلیغ کنیم تا مشتری های بیشتری جذب کنیم.
After the event was postponed, they decided to re - advertise it.
⟶ بعد از اینکه رویداد به تعویق افتاد، تصمیم گرفتن دوباره تبلیغش کنند.
The company has started to re - advertise its services on social media.
⟶ شرکت شروع کرده به تبلیغ مجدد خدماتش در شبکه های اجتماعی.

مجدد آگهی کردن
فراخوان، مناقصه