to be or become aware of the opinions and attitudes of a group of people that you are talking to از نظرات و نگرش های گروهی از افرادی که با آنها صحبت می کنید آگاه شدن یا پی بردن. شرایط و حال و هوای افراد را در نظر گرفتن ... [مشاهده متن کامل]
مثال؛ You have to read the room when you're performing. Sales used to be about doing a sales presentation and reading the room for non - verbal cue.
درست رفتار کن شرایط رو بسنج.
سنجیده رفتار کردن
سنجیدن شرایط
درک شرایط
read the book=read the table
خواندن افکار دیگران
To use one's intuition to analyze the general mood of the people in a particular setting and act accordingly. Often used as an imperative. I'll read the room and see if it's the right time to ... [مشاهده متن کامل]
have the conversation. If people already seem on edge, I'll probably wait to bring it up. Read the room, James. No one here is interested in talking politics right now.
