re up

( تجاری/قراردادی ) تمدید کردن قرارداد
🔸 مثال ها:
نظامی:
"The sergeant offered a bonus to soldiers who would re - up. "
گروهبان به سربازانی که دوباره ثبت نام کنند، پاداش پیشنهاد کرد.
تجاری:
"The band re - upped their recording contract for another five years. "
گروه موسیقی قرارداد ضبط خود را برای پنج سال دیگر تمدید کرد.
عمومی:
"It's time to re - up the anti - virus software subscription. "
وقت آن است که اشتراک نرم افزار ضدویروس را تمدید کنیم.
عامیانه:
"This pen is out of ink. I need to re - up. "
جوهر این خودکار تمام شده. باید دوباره پر کنم.
مواد مخدر ( فروشنده ) :
"The dealer used the cash to re - up on cocaine. "
فروشنده از پول نقد برای دوباره جنس گرفتن ( کوکائین ) استفاده کرد.
مواد مخدر ( مصرف کننده ) :
"He was feeling sick and desperate to re - up on heroin. "
حالش بد بود و برای شارژ/مصرف کردن ( هِروئین ) ناامید شده بود.

✍️✍️ همچنین می تواند به معنای تجدید یا دوباره پر کردن یک منبع از چیزی باشد.
👈مترادف: Reenlist, renew, replenish, extend
👇مثال؛
Military Context: He decided to re - up for another tour of duty.
Contract Renewal: The company re - upped their contract with the supplier.
Supply Replenishment: They need to re - up their stock of office supplies.