raunch


(امریکا- خودمانی)، هرزگی، (به ویژه ادبیات) شهوت انگیزی

جمله های نمونه

1. But the increasing acceptability of " raunch culture " may be attracting illegal activity too.
[ترجمه گوگل]اما مقبولیت فزاینده "فرهنگ رانچ" ممکن است باعث جذب فعالیت غیرقانونی نیز شود
[ترجمه ترگمان]اما افزایش پذیرش \"فرهنگ raunch\" ممکن است باعث جذب فعالیت غیر قانونی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Each concentration stories are based on popular raunch culture, black in the movie adaptation, drama and comic story site and will set in extremely excitant scenes.
[ترجمه گوگل]داستان‌های هر تمرکز بر اساس فرهنگ محبوب، سیاه در اقتباس فیلم، درام و سایت داستان کمیک هستند و در صحنه‌های بسیار هیجان‌انگیزی قرار می‌گیرند
[ترجمه ترگمان]هر دو داستان تمرکز بر فرهنگ raunch محبوب، سیاه در فیلم اقتباسی، درام و داستان کمدی است و در صحنه های بسیار excitant قرار خواهد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In fact, the weekly raunch factor has been largely abandoned to focus on the more realistic characters.
[ترجمه گوگل]در واقع، فاکتور پرش هفتگی برای تمرکز بر شخصیت‌های واقعی‌تر، تا حد زیادی کنار گذاشته شده است
[ترجمه ترگمان]در حقیقت عامل raunch هفتگی به طور گسترده برای تمرکز بر روی شخصیت های واقعی تر رها شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Taking her cue from some of MADONNA's more risque antics, it was pure raunch from the outset, which saw the star sporting a sexy circus mistress's uniform.
[ترجمه گوگل]با توجه به برخی از بازی های مضحک تر مدونا، از همان ابتدا، این ستاره یک لباس سکسی معشوقه سیرک پوشیده بود
[ترجمه ترگمان]با در نظر گرفتن برخی از حرکات مسخره آمیز (Madonna)، این بازی از ابتدا خالص بود، که این ستاره را دید که یک معشوقه جذاب و جذاب سیرک را تماشا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The sucassessment of cantankerous-bathrobe actor Little Shenyang appearances that animal amusement is advancing out of the abuttingt. Is China accessible for raunch?
[ترجمه گوگل]حماسه بازیگر حمام حمام کوچک لیتل شنیانگ نشان می دهد که سرگرمی حیوانات در حال پیشروی است آیا چین برای Raunch قابل دسترسی است؟
[ترجمه ترگمان]The The of of cantankerous - actor appearances appearances appearances Little Little Little that that that amusement animal is is out out the advancing abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt abuttingt آیا چین برای raunch در دسترس است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The success of cross-dressing comedian Little Shenyang shows that sexual humor is coming out of the closet. Is China ready for raunch?
[ترجمه گوگل]موفقیت کمدین کوچولو شنیانگ نشان می دهد که طنز جنسی از کمد بیرون می آید آیا چین برای راند آماده است؟
[ترجمه ترگمان]موفقیت کمدین cross Little نشان می دهد که شوخ طبعی جنسی از کمد بیرون می آید آیا چین برای raunch آماده است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• vulgarity, quality of being vulgar; sexual explicitness; lewdness, indecency, obscenity

پیشنهاد کاربران

بپرس