rattle your bones

مثال: *That jazz band will rattle your bones. *
آن گروه جَز استخوان هایت را به لرزه درمی آورد.
2. ** ( محاوره ای – کاربردی ) :**
برای اشاره به چیزی که تو را به شدت تکان می دهد یا هیجان زده می کند.
3. ** ( استعاری – تصویری ) :**
تصویر �لرزاندن استخوان ها� نماد تأثیر عمیق، چه از ترس، چه از موسیقی، چه از هیجان.
- - -
🔸 مترادف ها:
shake you up – thrill – excite – stir – electrify