ratter

/ˈrætər//ˈrætə/
معنی: خائن، میهن فروش، موش گیر، کارشکن
معانی دیگر: (گربه یا سگ) موش گیر، موش کش، خرابکار

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: an animal, such as a cat or terrier, that is skilled at catching rats.

جمله های نمونه

1. Terriers are good ratters.
[ترجمه گوگل]تریرها خرچنگ های خوبی هستند
[ترجمه ترگمان]Terriers ratters خوبی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This dog is a good ratter.
[ترجمه گوگل]این سگ خرچنگ خوبی است
[ترجمه ترگمان]این سگ راتر خیلی خوبیه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Ratter up! Things are not so bad as they seem.
[ترجمه گوگل]صدا زدن! اوضاع آنقدرها هم که به نظر می رسد بد نیست
[ترجمه ترگمان]نعره می زند: ((((((((( اوضاع اونجوری که بنظر میاد بد نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. I'd ratter you didn't tell him what you put for the last blank.
[ترجمه گوگل]ترجیح می‌دهم به او نگویید برای آخرین جای خالی چه چیزی قرار داده‌اید
[ترجمه ترگمان]من راتر را کردم تو به اون چیزی نگفتی که برای آخرین بار چی گذاشتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Ratter up! I'm sure you'll feel better tomorrow.
[ترجمه گوگل]صدا زدن! مطمئنم فردا بهتر میشی
[ترجمه ترگمان]نعره می زند: (((((((((مطمئنم فردا احساس بهتری خواهی داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The other people called him a ratter in the backward.
[ترجمه گوگل]مردم دیگر او را یک خرخر در عقب می نامیدند
[ترجمه ترگمان]بقیه مردم او را راتر فورد در عقب صدا می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

خائن (اسم)
renegade, betrayer, traitor, ratter, quisling, recreant
میهن فروش (اسم)
betrayer, ratter, quisling, judas, rat, serpent, sell-out
موش گیر (اسم)
ratter
کارشکن (اسم)
ratter

انگلیسی به انگلیسی

• rat-catcher, one who traps rats
a ratter is a dog or cat that catches and kills rats.

پیشنهاد کاربران

بپرس