rather like

مثل این میمونه . . .
یا:
مثل این میمونه که . . .

نسبتا شبیه. . . .

بیشتر شبیه . . .
کمی شبیه . . .
تا حدودی شبیه . . .

1 relatively or fairly; somewhat.
2. to a significant or noticeable extent; quite.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Actually I rather like the new style of architecture.