raptor

/ˈræptər//ˈræptə/
معنی: رباینده، دزد، جانور شکاری، بچه دزد
معانی دیگر: دزد، بچه دزد، رباینده، جانور شکاری

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a bird of prey.

جمله های نمونه

1. The Raptors cut the lead to but could get no closer.
[ترجمه گوگل]رپتورز پیش افتاد اما نتوانست به آن نزدیک شود
[ترجمه ترگمان]The نتیجه را گرفت، اما نتوانست جلوتر برود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The Eastern Expo always has its raptor fans, and never fails to deliver for them.
[ترجمه گوگل]نمایشگاه ایسترن همیشه طرفداران رپتور خود را دارد و هرگز در ارائه آنها کوتاهی نمی کند
[ترجمه ترگمان]اکسپو شرقی همیشه هواداران وحشی خود را دارد و هرگز نمی تواند آن ها را تحویل دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The raptors live on top of the bridge, so construction would have to be timed to avoid crucial nesting periods.
[ترجمه گوگل]رپتورها در بالای پل زندگی می کنند، بنابراین ساخت و ساز باید زمان بندی شود تا از دوره های مهم لانه سازی جلوگیری شود
[ترجمه ترگمان]The بر روی پل زندگی می کنند، بنابراین ساخت وساز باید برای اجتناب از nesting حیاتی برنامه ریزی شده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The rook made them both, giving the Raptors their first lead since 47-4
[ترجمه گوگل]روک هر دو را به ارمغان آورد و اولین برتری خود را پس از 47-4 به رپتورز داد
[ترجمه ترگمان]The هر دو را ساخت و با نتیجه ۴۷ - ۴ اولین lead را به Raptors داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The Raptors will have an exclusive bargaining window beginning in August.
[ترجمه گوگل]رپتورز از ماه آگوست یک پنجره چانه زنی انحصاری خواهد داشت
[ترجمه ترگمان]The از ماه اوت شروع به چانه زنی انحصاری خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Proceeds help expand the raptor program, a series of natural hunting and group behavior demonstrations by those ever-gorgeous Harris hawks.
[ترجمه گوگل]عواید به گسترش برنامه رپتور کمک می کند، مجموعه ای از شکار طبیعی و نمایش رفتار گروهی توسط آن شاهین های همیشه زرق و برق دار هریس
[ترجمه ترگمان]عواید کمک به گسترش برنامه raptor، مجموعه ای از شکار طبیعی و نمایش رفتار گروهی توسط کسانی که با شکوه و با شکوه هستند، کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Ed Stokes is on the Toronto Raptors roster.
[ترجمه گوگل]اد استوکس در فهرست تورنتو رپتورز حضور دارد
[ترجمه ترگمان]اد Stokes در لیست تیم تورنتو Raptors قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The final category, category includes the diurnal raptors, the hen harrier, buzzard and red kite.
[ترجمه گوگل]دسته آخر، دسته شامل رپتورهای روزانه، جوجه کش، باز و بادبادک قرمز است
[ترجمه ترگمان]گروه آخر شامل the diurnal، مرغ harrier، لاشخور و بادبادک قرمز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The Raptor will cost less than ￡7000 next year.
[ترجمه گوگل]رپتور در سال آینده کمتر از 7000 پوند قیمت خواهد داشت
[ترجمه ترگمان]این هزینه کم تر از ۷۰۰۰ پوند در سال آینده خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Some raptor never attack birds, others only occasionally.
[ترجمه گوگل]برخی از شکارچیان هرگز به پرندگان حمله نمی کنند، برخی دیگر فقط گاهی اوقات
[ترجمه ترگمان]برخی از شکارچیان هرگز به پرندگان حمله نمی کنند و برخی هم گاهی اوقات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The Raptor and its squad must go into its first, dangerous mission.
[ترجمه گوگل]رپتور و تیمش باید به اولین ماموریت خطرناک خود بروند
[ترجمه ترگمان]گروه raptor و جوخه اون باید به اولین ماموریت خطرناک و خطرناک وارد بشن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. A raptor (Elanoides forficatus) with bold black and white plumage and a deeply forked tail, found along the southeast and Gulf coasts of the United States and common in Florida.
[ترجمه گوگل]رپتور (Elanoides forficatus) با پرهای سیاه و سفید پررنگ و دم عمیقاً دوشاخه‌ای که در امتداد جنوب شرقی و سواحل خلیج آمریکا یافت می‌شود و در فلوریدا رایج است
[ترجمه ترگمان]یک وحشی (Elanoides forficatus)با پره ای برجسته سیاه و سفید و یک دم forked عمیق در امتداد جنوب شرقی و سواحل خلیج ایالات متحده و در فلوریدا یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. An eaglet was rescued by IFAW Beijing Raptor Rescue Center (IFAW BRRC).
[ترجمه گوگل]یک عقاب توسط مرکز نجات رپتور IFAW پکن (IFAW BRRC) نجات یافت
[ترجمه ترگمان]An توسط مرکز نجات Raptor Beijing (IFAW BRRC)نجات یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. They want to know how the Raptor flies.
[ترجمه گوگل]آنها می خواهند بدانند رپتور چگونه پرواز می کند
[ترجمه ترگمان] اونا می خوان بدونن که \"raptor\" چه جوری پرواز میکنن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

رباینده (اسم)
snapper, raptor, snatcher
دزد (اسم)
thief, good fellow, apache, robber, shoplifter, stealer, burglar, picaroon, pilferer, lurcher, hobgoblin, defalcator, peculator, purloiner, raptor, larcener, larcenist, picklock, piker
جانور شکاری (اسم)
game, raptor
بچه دزد (اسم)
kidnapper, raptor

انگلیسی به انگلیسی

• predatory bird, bird that hunts other creatures for food

پیشنهاد کاربران

Raptor = A Bird of Prey = A predatory bird : پرنده شکاری
Raptors = Birds of prey = predatory birds : پرندگان شکاری
🟩 توضیحات ویکی پدیا 🟩
پرندگان شکاری ( به انگلیسی: Birds of prey یا Raptors ) گونه هایی از پرندگان هستند که به شکار و تغذیه از مهره داران می پردازند. بسیاری از پرندگان شکاری مانند کرکس ها، رخ کرکس ها و عقاب های ماهیگیر، علاوه بر شکار جانوران از مردار آن ها نیز تغذیه می کنند. پرندگان شکاری دارای حس بینایی بسیار قوی هستند و از آن برای پیدا کردن شکار خود در هنگام پرواز و در فواصل دور، بهره می گیرند. این پرندگان همچنین دارای پاهای قوی مجهز به پنجه برای گرفتن و کشتن شکار خود و فرانوک خمیده و قوی هستند تا بتوانند گوشت را از هم بدرند. از آنجا که آن ها در بالای هرم غذایی قرار می گیرند، نگرانی های گوناگونی در زمینه حفاظت از بقایشان وجود دارند.
... [مشاهده متن کامل]

Any species of bird that primarily hunt and feed on relatively large vertebrates
Birds of prey or predatory birds, also known as raptors, are hypercarnivorous bird species that actively hunt and feed on other vertebrates ( mainly mammals, reptiles and other smaller birds ) . In addition to speed and strength, these predators have keen eyesight for detecting prey from a distance or during flight, strong feet with sharp talons for grasping or killing prey, and powerful, curved beaks for tearing off flesh. Although predatory birds primarily hunt live prey, many species ( such as fish eagles, vultures and condors ) also scavenge and eat carrion
🟩 توضیحات واژه نامه Leaener 🟩
noun
[count] technical
1 : a bird ( such as an eagle or hawk ) that kills and eats other animals for food : bird of prey
2 : a small or medium - sized dinosaur that ate other animals

قاپنده . حرکتی که پرندگان شکاری برای شکار خود میکنند . در لحظه ای خاص ظاهر شده و شکار زنده خود را می قاپند مثل شکار کردن کبوتر توسط شاهین
پرنده ی شکاری
جنگنده
شکارگر ، شکارچی

بپرس