To rap someone’s knuckles is to give them a mild scolding or reprimand. The phrase originated from a literal punishment where a ruler or a cane would be used to strike someone’s knuckles as a form of discipline. ... [مشاهده متن کامل]
سرزنش کردن یا توبیخ کردن ملایم کسی. این عبارت از یک مجازات واقعی سرچشمه می گیرد که در آن از خط کش یا عصا برای ضربه زدن به بند انگشتان شخصی به عنوان نوعی انضباط استفاده می شود. ************************************************************************************************** مثال؛ “The teacher rapped the student’s knuckles for talking during class. ” A parent might rap their child’s knuckles for misbehaving at the dinner table. A manager might rap an employee’s knuckles for repeatedly making mistakes.
