نکوهش کردن
A "rap on the knuckles" is an idiom that means a mild reprimand, warning, or light punishment for a mistake or wrongdoing
به باد انتقاد گرفتن
تقبیح کردن
This phrase means to give someone a light reprimand or warning for their actions or behavior. توبیخ کردن یا تذکر دادن سبک و ملایم برای اعمال یا رفتار شخصی
مثال؛
The teacher rapped the student on the knuckles for talking in class.
... [مشاهده متن کامل]
A supervisor might rap an employee on the knuckles for not following the company’s guidelines.
In a sports game, a referee might rap a player on the knuckles for unsportsmanlike conduct.
