1. The application of radionuclide angiography in assessing portal vein patency or occlusion has received limited attention.
[ترجمه گوگل]کاربرد آنژیوگرافی رادیونوکلئیدی در ارزیابی باز بودن یا انسداد ورید پورتال توجه محدودی را به خود جلب کرده است
[ترجمه ترگمان]استفاده از آنژیوگرافی رادیونوکلویید در ارزیابی vein portal یا انسداد توجه محدودی را به خود جلب کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]استفاده از آنژیوگرافی رادیونوکلویید در ارزیابی vein portal یا انسداد توجه محدودی را به خود جلب کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The environmental organisation detected radionuclides in zooplankton from the tidal currents which flush Mururoa's lagoon.
[ترجمه گوگل]سازمان محیط زیست رادیونوکلئیدها را در زئوپلانکتونها از جریانهای جزر و مدی که تالاب مورروآ را تخلیه میکنند، شناسایی کرد
[ترجمه ترگمان]سازمان محیط زیست radionuclides را در zooplankton از جریان های جزر و مدی که مرداب Mururoa را تخلیه می کنند، کشف کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سازمان محیط زیست radionuclides را در zooplankton از جریان های جزر و مدی که مرداب Mururoa را تخلیه می کنند، کشف کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Oesophageal radionuclide transit was evaluated in 15 patients and a barium meal was performed in five cases to confirm endoscopical findings.
[ترجمه گوگل]انتقال رادیونوکلئید مری در 15 بیمار مورد بررسی قرار گرفت و در 5 مورد یک وعده غذایی باریم برای تایید یافته های آندوسکوپی انجام شد
[ترجمه ترگمان]انتقال رادیونوکلویید در ۱۵ بیمار و یک وعده غذایی در پنج مورد برای تایید یافته های endoscopical انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]انتقال رادیونوکلویید در ۱۵ بیمار و یک وعده غذایی در پنج مورد برای تایید یافته های endoscopical انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Radionuclide left-ventricular ejection fraction was 18%.
[ترجمه گوگل]کسر جهشی بطن چپ رادیونوکلئید 18 درصد بود
[ترجمه ترگمان]بخش ejection left - ۱۸ درصد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بخش ejection left - ۱۸ درصد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The technologies of radionuclide section imaging tomograph included single photon emission computed of tomograph (SPECT) and positron emission computed tomograph (PET).
[ترجمه گوگل]فنآوریهای توموگرافی تصویربرداری مقطع رادیونوکلئیدی شامل انتشار تک فوتون توموگراف محاسبهشده (SPECT) و توموگرافی کامپیوتری گسیل پوزیترون (PET) بود
[ترجمه ترگمان]فن آوری های تصویربرداری تصویربرداری در بخش رادیونوکلویید شامل انتشار تک فوتون که of ()و positron positron computed computed (PET)را شامل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فن آوری های تصویربرداری تصویربرداری در بخش رادیونوکلویید شامل انتشار تک فوتون که of ()و positron positron computed computed (PET)را شامل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The diagnostic conformable rate of dilated cardiomyopathy with radionuclide heart blood pool imaging was 8 3 %.
[ترجمه گوگل]میزان تشخیصی مطابق با کاردیومیوپاتی اتساع شده با تصویربرداری از مخزن خون قلب رادیونوکلئید 8 3 درصد بود
[ترجمه ترگمان]نرخ تشخیص تشخیصی dilated cardiomyopathy با تصویربرداری حرارتی قلب رادیونوکلویید برابر با ۸ درصد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نرخ تشخیص تشخیصی dilated cardiomyopathy با تصویربرداری حرارتی قلب رادیونوکلویید برابر با ۸ درصد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Abstract: Groundwater is the major carrier for radionuclide migration in the high-level radioactive waste disposal.
[ترجمه گوگل]چکیده: آب های زیرزمینی حامل اصلی مهاجرت رادیونوکلئیدها در دفع زباله های رادیواکتیو سطح بالا هستند
[ترجمه ترگمان]چکیده: آب زیر زمینی حامل اصلی مهاجرت رادیونوکلویید در دفع زباله رادیواکتیو سطح بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]چکیده: آب زیر زمینی حامل اصلی مهاجرت رادیونوکلویید در دفع زباله رادیواکتیو سطح بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Radionuclide tracer analysis is a third important method.
[ترجمه گوگل]آنالیز ردیاب رادیونوکلئید سومین روش مهم است
[ترجمه ترگمان]؟ تحلیل ردیابی آلودگی یک روش مهم دیگر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]؟ تحلیل ردیابی آلودگی یک روش مهم دیگر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Objective To explore CT and Radionuclide scan application value in the diagnosis of subacute thyroiditis.
[ترجمه گوگل]هدف بررسی ارزش کاربرد اسکن CT و رادیونوکلئید در تشخیص تیروئیدیت تحت حاد
[ترجمه ترگمان]هدف برای بررسی ارزش کاربرد CT و Radionuclide در تشخیص of thyroiditis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف برای بررسی ارزش کاربرد CT و Radionuclide در تشخیص of thyroiditis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Using radionuclide imaging for monitoring repairment of bone defect with tissue - engineered bone graft in rabbits.
[ترجمه گوگل]استفاده از تصویربرداری رادیونوکلئیدی برای نظارت بر ترمیم نقص استخوان با پیوند استخوان مهندسی شده بافتی در خرگوش
[ترجمه ترگمان]استفاده از تصویربرداری radionuclide برای پایش repairment نقص استخوان با پیوند استخوانی مهندسی بافت در خرگوش ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]استفاده از تصویربرداری radionuclide برای پایش repairment نقص استخوان با پیوند استخوانی مهندسی بافت در خرگوش ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Objective:To evaluate the clinical value of radionuclide dynamic imaging in infants with congenital hypertrophic pyloric stenosis.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش بالینی تصویربرداری دینامیک رادیونوکلئید در نوزادان مبتلا به تنگی مادرزادی هیپرتروفیک پیلور
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی مقدار بالینی تصویر پویای رادیونوکلویید در نوزادان با hypertrophic مادرزادی pyloric stenosis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی مقدار بالینی تصویر پویای رادیونوکلویید در نوزادان با hypertrophic مادرزادی pyloric stenosis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Methods: Radionuclide ventriculography was used to measure the systolic and diastolic functions of the heart in 90 patients with coronary heart disease.
[ترجمه گوگل]روش کار: از بطنوگرافی رادیونوکلئیدی برای اندازه گیری عملکرد سیستولیک و دیاستولیک قلب در 90 بیمار مبتلا به بیماری عروق کرونر قلب استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: Radionuclide ventriculography برای اندازه گیری عملکرد انقباضی و انبساطی در قلب ۹۰ بیمار مبتلا به بیماری قلبی عروقی به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: Radionuclide ventriculography برای اندازه گیری عملکرد انقباضی و انبساطی در قلب ۹۰ بیمار مبتلا به بیماری قلبی عروقی به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective To investigate the value of radionuclide scrotal imaging for differentiating the acute testicular torsion from the acute orchiepididymitis.
[ترجمه گوگل]هدف بررسی ارزش تصویربرداری اسکروتوم رادیونوکلئیدی برای افتراق پیچ خوردگی حاد بیضه از ارکی اپیدیدیمیت حاد
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارزش imaging radionuclide برای تمایز the حاد تنفسی ناشی از پیچش حاد استخوان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارزش imaging radionuclide برای تمایز the حاد تنفسی ناشی از پیچش حاد استخوان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Specialized radionuclide therapy performed includes radioiodine therapy for hyperthyroidism.
[ترجمه گوگل]درمان تخصصی رادیونوکلئید انجام شده شامل درمان با رادیواکتیو برای پرکاری تیروئید است
[ترجمه ترگمان]درمان radionuclide Specialized شامل درمان radioiodine برای hyperthyroidism است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]درمان radionuclide Specialized شامل درمان radioiodine برای hyperthyroidism است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید