1. The serum gastrin concentration was determined by radioimmunoassay using antibody R9
[ترجمه گوگل]غلظت گاسترین سرم با استفاده از آنتی بادی R9 به روش رادیوامونواسی تعیین شد
[ترجمه ترگمان]غلظت gastrin سرم توسط radioimmunoassay با استفاده از آنتی بادی r۹ تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]غلظت gastrin سرم توسط radioimmunoassay با استفاده از آنتی بادی r۹ تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Parathyroid hormone was measured in serum by radioimmunoassay directed towards the amino terminal region.
[ترجمه گوگل]هورمون پاراتیروئید در سرم با استفاده از روش رادیوایمونواسی به سمت ناحیه انتهایی آمینو اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]هورمون Parathyroid در سرم بوسیله radioimmunoassay هدایت شده به سمت ناحیه آمینو اسید اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هورمون Parathyroid در سرم بوسیله radioimmunoassay هدایت شده به سمت ناحیه آمینو اسید اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Plasma insulin concentration was measured in duplicate by radioimmunoassay with a charcoal absorption step to separate bound from free insulin.
[ترجمه گوگل]غلظت انسولین پلاسما در دو نسخه با روش رادیوایمونواسی با مرحله جذب زغال چوب اندازهگیری شد تا انسولین آزاد از انسولین جدا شود
[ترجمه ترگمان]غلظت انسولین پلاسما با استفاده از radioimmunoassay با یک ماده جاذب زغال برای جدا کردن از انسولین آزاد اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]غلظت انسولین پلاسما با استفاده از radioimmunoassay با یک ماده جاذب زغال برای جدا کردن از انسولین آزاد اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The by radioimmunoassay and Ti uptake are decreased due to fail tire of adequate secretion of hormones.
[ترجمه گوگل]با استفاده از روش رادیوامونواسی و جذب Ti به دلیل نارسایی تایر ترشح کافی هورمون ها کاهش می یابد
[ترجمه ترگمان]جذب توسط radioimmunoassay و جذب Ti به علت نقص در ترشح مناسب هورمون ها، کاهش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جذب توسط radioimmunoassay و جذب Ti به علت نقص در ترشح مناسب هورمون ها، کاهش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Serum gastrin concentration was measured by radioimmunoassay with antibody R98 as previously described.
[ترجمه گوگل]غلظت گاسترین سرم با استفاده از روش رادیوامونواسی با آنتی بادی R98 همانطور که قبلا توضیح داده شد اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]غلظت gastrin از سرم by با آنتی بادی R۹۸ اندازه گیری شد که قبلا شرح داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]غلظت gastrin از سرم by با آنتی بادی R۹۸ اندازه گیری شد که قبلا شرح داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Plasma gastrin concentration was measured by radioimmunoassay with antibody G179 provided by Professor Bloom.
[ترجمه گوگل]غلظت گاسترین پلاسما با استفاده از روش رادیوامونواسی با آنتی بادی G179 ارائه شده توسط پروفسور بلوم اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]غلظت gastrin پلاسما توسط radioimmunoassay با آنتی بادی تولید شده توسط پروفسور Bloom اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]غلظت gastrin پلاسما توسط radioimmunoassay با آنتی بادی تولید شده توسط پروفسور Bloom اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Adopt radioimmunoassay method to detect the content of IL-6 in ischaemic brain tissues and sera.
[ترجمه گوگل]برای تشخیص محتوای IL-6 در بافتها و سرمهای ایسکمیک مغز، روش رادیوایمونواسی را اتخاذ کنید
[ترجمه ترگمان]روش radioimmunoassay را برای تشخیص محتوای IL - ۶ در بافت های مغزی ischaemic و سرم، به کار ببرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش radioimmunoassay را برای تشخیص محتوای IL - ۶ در بافت های مغزی ischaemic و سرم، به کار ببرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Methods: Radioimmunoassay (RIA) and Wright Giemsa stain were used to detect serum sexual hormone and sperm cytology in 45 aspermia patients.
[ترجمه گوگل]روش بررسی: از روش رادیوایمونواسی (RIA) و رنگ آمیزی رایت گیمسا برای تشخیص هورمون جنسی سرم و سیتولوژی اسپرم در 45 بیمار آسپرمی استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: Radioimmunoassay (RIA)و Wright Giemsa برای تشخیص هورمون جنسی سرم و cytology اسپرم در ۴۵ بیمار aspermia مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: Radioimmunoassay (RIA)و Wright Giemsa برای تشخیص هورمون جنسی سرم و cytology اسپرم در ۴۵ بیمار aspermia مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Methods Immunohistochemical technique, image analysis, radioimmunoassay and Western blotting were used.
[ترجمه گوگل]روش ها از تکنیک ایمونوهیستوشیمی، آنالیز تصویر، رادیوایمونواسی و وسترن بلات استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها Immunohistochemical تکنیک، آنالیز تصویر، radioimmunoassay و وسترن بلات استفاده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها Immunohistochemical تکنیک، آنالیز تصویر، radioimmunoassay و وسترن بلات استفاده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. METHOD : Radioimmunoassay was used to measure the AVP content.
[ترجمه گوگل]روش: برای اندازهگیری محتوای AVP از رادیوایمونواسی استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش مورد استفاده برای اندازه گیری محتوای AVP مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش مورد استفاده برای اندازه گیری محتوای AVP مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Methods:By the radioimmunoassay with double antibodies 38 normal fetals and 8 human anencephalic fetuses were studied.
[ترجمه گوگل]روشها: با استفاده از روش رادیوامونواسی با آنتیبادیهای مضاعف، 38 جنین طبیعی و 8 جنین آنسفالیک انسان مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها: با the با آنتی بادی دوگانه ۳۸ fetals نرمال ۳۸ و ۸ جنین های anencephalic انسانی مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: با the با آنتی بادی دوگانه ۳۸ fetals نرمال ۳۸ و ۸ جنین های anencephalic انسانی مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Radioimmunoassay was used to detect vasopressin (VP) content in plasma before and after hyperosmotic stimulation.
[ترجمه گوگل]رادیوایمونواسی برای تشخیص محتوای وازوپرسین (VP) در پلاسما قبل و بعد از تحریک هیپراسموتیک استفاده شد
[ترجمه ترگمان]Radioimmunoassay برای شناسایی vasopressin (VP)در پلاسما قبل و بعد از تحریک hyperosmotic مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Radioimmunoassay برای شناسایی vasopressin (VP)در پلاسما قبل و بعد از تحریک hyperosmotic مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. A radioimmunoassay of CPI ( CPI - RIA ) was developed with the secondantibody - PEG method.
[ترجمه گوگل]یک روش رادیوامونواسی از CPI (CPI - RIA) با روش آنتی بادی ثانویه - PEG ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]شاخص CPI (CPI)با روش secondantibody - PEG ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شاخص CPI (CPI)با روش secondantibody - PEG ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Methods:Radioimmunoassay was employed to dynamically detect EGF content in plasma of mouse with or without excision of submaxillary gland during wound healing of deep second degree scald.
[ترجمه گوگل]روشها: از روش رادیوایمونواسی برای تشخیص دینامیکی محتوای EGF در پلاسمای موش با یا بدون برش غده زیر فکی در حین ترمیم زخمهای عمیق درجه دوم استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: Radioimmunoassay برای شناسایی دینامیکی محتوای EGF در پلاسما با استفاده از موش یا بدون برش غده submaxillary در طول درمان زخم دوم با آب گرم به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: Radioimmunoassay برای شناسایی دینامیکی محتوای EGF در پلاسما با استفاده از موش یا بدون برش غده submaxillary در طول درمان زخم دوم با آب گرم به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید