rack out

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
خوابیدن / دراز کشیدن برای استراحت
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( نظامی – رایج ) :**
اصطلاحی در ارتش آمریکا برای �خوابیدن� یا �به تخت رفتن�.
... [مشاهده متن کامل]

مثال: The soldiers racked out after the long march.
سربازها بعد از راهپیمایی طولانی خوابیدند.
2. ** ( محاوره ای – عمومی ) :**
به معنای خوابیدن یا استراحت کردن، معمولاً بعد از خستگی زیاد.
مثال: I’m exhausted, I’m going to rack out.
خیلی خسته ام، می خوام بخوابم.
3. ** ( طنزآمیز – دوستانه ) :**
گاهی در گفتار غیررسمی برای شوخی یا سبک کردن فضا استفاده می شود.
مثال: He racked out on the couch.
روی کاناپه خوابید.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
sleep – crash – hit the sack – turn in – doze off – slumber

rack out ( sleep ) . I am going to rack out for two hours
The phrase "rack out" has multiple meanings depending on the context. Here are the various meanings of rack out:
To go to sleep, especially in military slang.
To empty or remove something from a container or space.
... [مشاهده متن کامل]

To stretch out or relax, often in a lazy manner.
To become exhausted or fatigued.
These are the primary meanings of "rack out" depending on the context in which it is used.

خوابیدن
به تخت خواب رفتن