racing heart

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• تپشِ شدیدِ قلب / ضربانِ تندِ قلب
• ( در معنای مجازی ) هیجان، اضطراب، یا عشقِ شدید
• افزایشِ ناگهانیِ ضربانِ قلب ( به دلیلِ استرس یا فعالیت )
🔸 مثال ها:
• ( فیزیکی ) "After climbing ten flights of stairs, she felt a racing heart and had to catch her breath. "
...
[مشاهده متن کامل]

( بعد از بالا رفتن از ده پله، تپشِ شدیدِ قلب داشت و مجبور شد نفس گیری کند. )
• ( پزشکی ) "A racing heart can be a symptom of anxiety or dehydration. "
( تپشِ شدیدِ قلب می تواند نشانه یِ اضطراب یا کم آبیِ بدن باشد. )

تپش قلب