raceway

1. A rolling guide device (160) has a raceway rail (16 as a railway member and has a mobile body (16 movably installed on the raceway rail (16 with balls (16 in between.

[ترجمه گوگل]یک دستگاه راهنمای غلتشی (160) دارای یک ریل راه آهن (16 به عنوان عضو راه آهن) و دارای بدنه متحرک (16 به صورت متحرک روی ریل راه آهن نصب شده است (16 عدد با توپ (16 عدد در بین)
[ترجمه ترگمان]یک وسیله راهنمای متحرک (۱۶۰)یک ریل raceway (۱۶ به عنوان یک عضو راه آهن دارد و یک بدنه متحرک دارد (۱۶ movably نصب شده روی ریل raceway (۱۶)با توپ (۱۶)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The blast furnace raceway formation under the intensive coal injection by measurement of micro wave reflection gunned through a tuyere is discussed.

[ترجمه گوگل]تشکیل راه آهن کوره بلند تحت تزریق شدید زغال سنگ با اندازه گیری انعکاس امواج میکرو که از طریق یک tuyere شلیک می شود مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]این انفجار در اثر تزریق فشرده زغال سنگ به وسیله اندازه گیری انعکاس موج کوچک که از طریق یک tuyere به ضرب گلوله کشته شد، مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. As contrasted with the raceway control assumption, the new method can be applicable to any speed and is relative reasonable because it is based on mechanical analysis.

[ترجمه گوگل]همانطور که با فرض کنترل راه آهن، روش جدید می تواند برای هر سرعتی قابل اجرا باشد و نسبتا معقول است زیرا بر اساس تحلیل مکانیکی است
[ترجمه ترگمان]همان طور که با فرض کنترل raceway مقایسه می شود، روش جدید می تواند برای هر سرعت قابل استفاده باشد و نسبی باشد زیرا بر پایه تحلیل مکانیکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Profile of tuyere raceway is greatly affecting the airflow at the bottom of BF, activity falling.

[ترجمه گوگل]نمایه راهروی tuyere تا حد زیادی بر جریان هوا در پایین BF تأثیر می گذارد و فعالیت کاهش می یابد
[ترجمه ترگمان]مشخصات of raceway به شدت بر جریان هوا در پایین BF، تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Raceway - based feed - in and feed - out device, reduce labor intensity.

[ترجمه گوگل]دستگاه خوراک ورودی و خروجی مبتنی بر Raceway، شدت کار را کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]- تغذیه - تغذیه و دستگاه تغذیه - تغذیه، شدت کار را کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Figure Raceway damage - caused when shaft currents damage the ball bearings - shows as a corrugated ball race.

[ترجمه گوگل]شکل آسیب Raceway - ناشی از آسیب جریان شافت به بلبرینگ - به عنوان یک مسابقه توپ راه راه نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]شکل Raceway - ایجاد آسیب - که وقتی جریان های شفت به the توپ آسیب می رسانند، به عنوان یک مسابقه رقص چین دار نمایش داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Inner raceway grinding is more difficult in bearing ring production.

[ترجمه گوگل]سنگ زنی راهرو داخلی در تولید حلقه یاتاقان دشوارتر است
[ترجمه ترگمان]grinding درونی Inner در تولید حلقه دشوارتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Based on the dynamics and raceway control theory of the rolling bearing, the dynamic model of angular contact ball bearing was set up with consideration of the pretension.

[ترجمه گوگل]بر اساس تئوری دینامیک و کنترل راه آهن یاتاقان نورد، مدل دینامیکی بلبرینگ تماس زاویه ای با در نظر گرفتن فشار راه اندازی شد
[ترجمه ترگمان]با توجه به پویایی و تئوری کنترل raceway، مدل پویای توپ برخورد زاویه ای با در نظر گرفتن این ادعا ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Temperature distribution of blast furnace raceway was measured and studied with an infra - red thermal image system.

[ترجمه گوگل]توزیع دمای راه آهن کوره بلند با سیستم تصویر حرارتی مادون قرمز اندازه گیری و مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]توزیع دما در کوره انفجار کوره raceway اندازه گیری شد و با یک سیستم تصویر گرمایی infra - قرمز مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. While the grinding allowance of inner diameter, inner raceway outer diameter and outer raceway was reduced, the quality and the economic effect were increased.

[ترجمه گوگل]در حالی که میزان سنگ زنی قطر داخلی، قطر بیرونی راهرو داخلی و راهرو بیرونی کاهش یافت، کیفیت و اثر اقتصادی افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]در حالی که the grinding قطر داخلی، قطر بیرونی raceway داخلی و raceway بیرونی کاهش یافت، کیفیت و تاثیر اقتصادی افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Hammond responded to a call to remove a female bobcat from Tucson Raceway Park.

[ترجمه گوگل]هاموند به تماسی مبنی بر حذف یک بابکت ماده از پارک توسان ریس وی پاسخ داد
[ترجمه ترگمان]هموند به دعوت او برای حذف یک bobcat زن از توسان Raceway پاسخ داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. When grinding the bearing ring, the outside diameter of it was taken as locating datum to process the outer raceway with the assistance of electromagnetic centerless clamper.

[ترجمه گوگل]هنگام سنگ زنی حلقه یاتاقان، قطر بیرونی آن به عنوان نقطه یابی برای پردازش مسیر بیرونی با کمک گیره بدون مرکز الکترومغناطیسی در نظر گرفته شد
[ترجمه ترگمان]هنگامی که حلقه یاتاقان را له کرد، قطر خارجی آن به عنوان داده پیدا شد تا the بیرونی را با کمک امواج الکترومغناطیسی بیرونی پردازش کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. LARGE INSIDE DIAMETER : The large end of the cup raceway.

[ترجمه گوگل]قطر داخلی بزرگ: انتهای بزرگ مسیر مسابقه جام
[ترجمه ترگمان]در داخل DIAMETER: انتهای بزرگ فنجان raceway
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Spherical roller thrust bearings are deigned in such way that their rollers are spherical shape, and the raceway surface of housing washer is also spherical, so these borings woo self-oligned.

[ترجمه گوگل]یاتاقان‌های رانش کروی غلتکی به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که غلتک‌های آن‌ها کروی هستند و سطح راهروی واشر محفظه نیز کروی است، بنابراین این سوراخ‌ها به‌صورت خود تراز می‌شوند
[ترجمه ترگمان]Spherical thrust roller به گونه ای طراحی شده اند که rollers شکل کروی داشته باشند، و سطح raceway واشر مسکن نیز کروی است، بنابراین این borings دارای self هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The roller of these bearings are of spherical shape, and the spherical raceway washer is selfaligned.

[ترجمه گوگل]غلتک این یاتاقان ها کروی شکل هستند و واشر کروی راه راه خود تراز است
[ترجمه ترگمان]The این یاتاقان به شکل کروی بوده و واشر raceway کروی selfaligned است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس