racemose

/ˈræsʌˌmoʊs//ˈræsɪməʊs/

معنی: خوشهای، بشکل خوشه
معانی دیگر: (گیاه شناسی) دارای گل های خوشه ای، خوشه دار، انگوری

جمله های نمونه

1. Dendrobium having stems like cane and usually showy racemose flowers.
[ترجمه گوگل]دندروبیوم دارای ساقه هایی مانند عصا و معمولاً گل های راسموز خودنمایی است
[ترجمه ترگمان]Dendrobium چون عصا و معمولا از گل سرخ پوشیده شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Asian shrub having conspicuous racemose rose-purple flowers widely used as an ornamental and in erosion control and as a source of wild-bird feed.
[ترجمه گوگل]درختچه آسیایی با گلهای رز مایل به ارغوانی برجسته راسموز به طور گسترده به عنوان زینتی و در کنترل فرسایش و به عنوان منبع تغذیه پرندگان وحشی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]استفاده از گله ای سرخ - بنفش که به صورت گسترده ای به عنوان یک گیاه زینتی و در کنترل فرسایش و به عنوان یک منبع تغذیه از پرندگان وحشی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Inflorescence irregularly racemose, to 12 cm, lax, or flowers fascicled, scented.
[ترجمه گوگل]گل آذین به شکل نژادی نامنظم، تا 12 سانتی متر، سست، یا گل های فاسیکله، معطر
[ترجمه ترگمان]Inflorescence به طور نامنظم نامنظم است، به ۱۲ سانتی متر، lax، و یا گله ای fascicled، خوشبو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Racemose long 3-12 centimeter, floriferous, first concentrated, hind few and far between.
[ترجمه گوگل]Racemose بلند 3-12 سانتی متر، گلدار، ابتدا متمرکز، چند وجهی عقب
[ترجمه ترگمان]Racemose بلند مدت ۳ - ۱۲ سانتیمتر، floriferous، اول متمرکز، چند متر عقب و فاصله بین آن ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Old World genus of herbs having racemose flowers: mignonette; dyer's rocket.
[ترجمه گوگل]سرده دنیای قدیم گیاهان دارای گلهای راسموز: مینیونت موشک رنگرز
[ترجمه ترگمان]جنس جهانی گیاهان که دارای گله ای racemose: mignonette؛ موشک رنگرز هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Methods: Twenty - four patients with maxillofacial racemose hemangioma underwent selective angiography and complete filling embolization separately.
[ترجمه گوگل]روش کار: 24 بیمار مبتلا به همانژیوم راسموز فک و صورت به طور جداگانه تحت آنژیوگرافی انتخابی و آمبولیزاسیون پرکننده کامل قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها: بیست و چهار بیمار مبتلا به hemangioma که فک و صورت دارند، تحت آنژیوگرافی انتخابی قرار گرفتند و embolization کامل را به طور جداگانه پر کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Lilies of the valley are racemose.
[ترجمه گوگل]نیلوفرهای دره راسموز هستند
[ترجمه ترگمان]گل های نیلوفر دره racemose هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Thermopsis having trifoliate leaves and yellow or purple racemose flowers.
[ترجمه گوگل]Thermopsis دارای برگ‌های سه‌برگی و گل‌های راسموز زرد یا بنفش است
[ترجمه ترگمان]Thermopsis دارای برگ های trifoliate زرد و یا گل های racemose بنفش یا ارغوانی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Inflorescence racemose to 7 cm at fructification, densely yellow pubescent.
[ترجمه گوگل]گل آذین راسموز تا 7 سانتی متر در زمان میوه دهی، به رنگ زرد متراکم در بلوغ
[ترجمه ترگمان]Inflorescence racemose به ۷ سانتی متر در fructification، pubescent زرد متراکم اشاره کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. METHODS Twenty-four patients with maxillofacial racemose hemangioma underwent selective angiography and complete filling embolization separately.
[ترجمه گوگل]MethodsTwenty و چهار بیمار مبتلا به همانژیوم راسموز فک و صورت به طور جداگانه تحت آنژیوگرافی انتخابی و آمبولیزاسیون پر کردن کامل قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها و روش ها بیست و چهار بیمار تحت فشار racemose صورت جداگانه، آنژیوگرافی انتخابی و embolization کامل را به طور جداگانه تحت پوشش قرار دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. CONCLUSION Selective angiography and embolization is an effective and safe therapeutic method for maxillofacial racemose hemangioma.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری آنژیوگرافی انتخابی و آمبولیزاسیون یک روش درمانی موثر و ایمن برای همانژیوم راسموز فک و صورت است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری از روش درمانی انتخابی، روش درمانی موثر و درمانی برای سی تی اسکن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Embolization is the safety and the best method to treat craniofacial hemangioma racemose.
[ترجمه گوگل]آمبولیزاسیون بی خطر و بهترین روش برای درمان همانژیوم راسموز کرانیوفسیال است
[ترجمه ترگمان]Embolization، ایمنی و بهترین روش برای درمان craniofacial hemangioma racemose است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Purpose:To analyze the angiographic manifestations and embolization treatment of craniofacial hemangioma racemose.
[ترجمه گوگل]هدف: تجزیه و تحلیل تظاهرات آنژیوگرافی و درمان آمبولیزاسیون همانژیوم راسموز کرانیوفسیال
[ترجمه ترگمان]هدف: تحلیل جلوه های angiographic و رفتار embolization of hemangioma racemose
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. For pathologic classification 13 cases were of cavernous hemangiomas, 6 of capillary and 1 of racemose.
[ترجمه گوگل]برای طبقه بندی پاتولوژیک، 13 مورد همانژیوم کاورنو، 6 مورد مویرگی و 1 مورد راسموز بودند
[ترجمه ترگمان]برای طبقه بندی pathologic ۱۳ مورد از hemangiomas غار مانند، ۶ تن از مویرگ ها و ۱ از racemose قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

خوشه ای (صفت)
racemose

بشکل خوشه (صفت)
racemose

انگلیسی به انگلیسی

• arranged in clusters around a common stem (botany)

پیشنهاد کاربران

racemose ( زیست شناسی - علوم گیاهی )
واژه مصوب: خوشه ای
تعریف: ویژگی گل آذینی به شکل خوشه

بپرس