This term describes a situation where there is a sense of urgency and pressure to complete a task or project before the deadline. It conveys the idea of competing against time, as if time itself is an opponent.
... [مشاهده متن کامل]
وضعیتی که در آن احساس فوریت و فشار برای تکمیل یک کار یا پروژه قبل از موعد مقرر وجود دارد.
این ایده رقابت با زمان را منتقل می کند، گویی زمان خود حریف است.
مثال؛
We’re in a race against the clock to finish the construction before the grand opening.
A journalist might say, “I’m constantly working in a race against the clock to meet publishing deadlines. ”
A team member might mention, “During a race against the clock, it’s important to prioritize tasks and stay focused. ”
