برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1680 100 1
شبکه مترجمین ایران

remote control

/rɪˈmoʊtkənˈtroʊl/ /rɪˈməʊtkənˈtrəʊl/

(مهار کردن موشک یا هواپیما و تلویزیون و غیره از راه دور با امواج رادیویی) کنترل از راه دور، دور لگام، دور واپاد، دور فرمان، کنترل از دور

بررسی کلمه remote control

اسم ( noun )
(1) تعریف: control of an object, such as an aircraft, missiles, and the like, from a distance, as by radio signals.

(2) تعریف: a hand-held device with which to operate a television set, a videocassette recorder, certain toys, and the like, from a distance.

واژه remote control در جمله های نمونه

1. How do you operate the remote control unit?
[ترجمه ترگمان]شما چگونه واحد کنترل از راه دور را اداره می‌کنید؟
[ترجمه گوگل]چگونه واحد کنترل از راه دور را کنترل می کنید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The bomb was detonated by remote control.
[ترجمه ترگمان]این بمب با کنترل از راه دور منفجر شده‌است
[ترجمه گوگل]این بمب توسط کنترل از راه دور منفجر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Have you seen the remote control for the TV anywhere?
[ترجمه ترگمان]آیا کنترل از راه دور برای تلویزیون را در هر جایی دیده‌اید؟
[ترجمه گوگل]آیا کنترل از راه دور تلویزیون را در هر کجا دیده اید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I couldn't find the off switch on the remote control.
[ترجمه ترگمان]نمی‌توانستم کلید را از کنترل دور پیدا کنم
[ترجمه گوگل]من نمی توانم سوئیچ را روی کنترل از راه دور پیدا کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

معنی remote control در دیکشنری تخصصی

[عمران و معماری] کنترل از راه دور
[برق و الکترونیک] کنترل از راه دور - کنترل از راه دور کنترل تجهیزات از فاصله ی دور و با استفاده از سیم یا امواج نوری ، رادیویی ، صوتی ، ما فوق صوت یا ابزارهای دیگر .
[مهندسی گاز] هدایت ازراه دور ، فرمان ازدور
[برق و الکترونیک] کنترل از راه دور دو رقمی فرستنده مادون قرمز دستی و باتری دار که وسایل الکترونیکی خانگی نظیر تلویزیون ، ویدئو ، و ضبط استریو را از راه دور کنترل می کند. عموماً دارای صفحه کلیدی است که عملیاتی نظیر تغییر کانال ، تغییر شدت صدا ، و خاموش و روشن کردن را انجام دهد. معمولاً فرامین به صورت پالسهای رمزی زیرقرمز ارسال می شوند. ( universal digital remote controls) کنترل کننده های عمومی از راه دور می توانند برای انواع وسایل الکترونیکی خانگی به کار روند.

معنی کلمه remote control به انگلیسی

remote control
• small device used to control an electrical device from a distance; control from far away, activity which can be performed with a remote control while being far from the device
• remote control is a system of controlling a machine or vehicle from a distance by using radio or electronic signals.
by remote control
• by means of a remote control device, using a device which allows a mechanism to be operated from a distance

remote control را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Arash
چقدر شما تنبل هستین من هر وقت که یه کلمه ای رو میزنم معنی نداره . فقط نظرات کاربران باید دید و نوشت اه اه اه ..... من واسه کلاس زبانم میخوام معنی کلمه سخته رو بنویسم آخه من ترم شانزده هستم و دیگه سطحم خیلی سخته خودمم فقط دوازده ساللمه
Adel zare
(وسیله)کنترل از راه دور
Adel zare
(وسیله)کنترل از راه دور
Baran
کنترل

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

توضیحات دیگر

معنی remote control

کلمه : Remote control
املای فارسی : ریموت کنترل
اشتباه تایپی : قثئخفث زخدفقخم
عکس Remote control : در گوگل

آیا معنی remote control مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )