برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1640 100 1
شبکه مترجمین ایران

relegation


تبعید، دور سازی، بر گماری بکار پست تر، انتقال، بجای بدتر

واژه relegation در جمله های نمونه

1. The team finds itself in the relegation zone after a run of poor results.
[ترجمه علی لاری] تیم بعد از کسب نتایج ضعیف خود را در منطقه سقوط ( به دسته پایین) یافت.
|
[ترجمه ترگمان]این تیم پس از اجرای نتایج ضعیف خود را در منطقه relegation یافت
[ترجمه گوگل]تیم پس از اجرای نتایج ضعیف خود را در ناحیه خروج قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The club is facing the real possibility of relegation.
[ترجمه ترگمان]این باشگاه با احتمال واقعی of روبرو است
[ترجمه گوگل]این باشگاه با احتمال واقعی رونق مواجه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Southampton face relegation if they lose again.
[ترجمه علی لاری] (تیم) ساتهمپتون در صورت باخت مجدد با سقوط ( به دسته پایین) مواجه می شود.|
...

معنی کلمه relegation به انگلیسی

relegation
• act of assigning to an inferior position, demotion; banishment, exile

relegation را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

سیدمحسن پورحسینی
انتقال به جای بدتر
سیدمحسن پورحسینی
سقوط به دسته پایین
محمد جواد شمسایی
در ورزش فوتبال ، سقوط به دiسته پایین تر بطور مثال ، After losing 3home games ,Kristal palad faced relegation بعد از سه باخت خانگی کردستان پالاس با سقوط به دسته پایین تر مواجه شد ،
Nasim
در مسابقات ورزشی:
Relegation سقوط
Promotion صعود

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی relegation

کلمه : relegation
املای فارسی : رلگتین
اشتباه تایپی : قثمثلشفهخد
عکس relegation : در گوگل

آیا معنی relegation مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )