r and r

🔸 ( رایج ترین کاربرد ) :
R&R مخفف عبارت های زیره:
Rest and Relaxation ( استراحت و آرامش )
Rest and Recuperation ( استراحت و بازیابی نیرو )
مثال؛
After months of nonstop work, I really need some R&R. بعد از ماه ها کار بی وقفه، واقعاً به کمی استراحت و آرامش نیاز دارم.
Soldiers were given two weeks of R&R before returning to duty. به سربازان دو هفته مرخصی برای استراحت و تجدید قوا داده شد قبل از بازگشت به خدمت.
A weekend at the beach sounds like perfect R&R. یک آخر هفته در ساحل، استراحتی ایده آل به نظر می رسه.
🔹 مترادف ها ( هم ردیف ها ) : downtime – break – leave – time off – recovery
👈مثال؛
After months of nonstop work, I really need some R&R. بعد از ماه ها کار بی وقفه، واقعاً به کمی استراحت و آرامش نیاز دارم.
Soldiers were given two weeks of R&R before returning to duty. به سربازان دو هفته مرخصی برای استراحت و تجدید قوا داده شد قبل از بازگشت به خدمت.
A weekend at the beach sounds like perfect R&R. یک آخر هفته در ساحل، استراحتی ایده آل به نظر می رسه.