انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
تیزهوش، سریع فهم
درک سریع و یادگیری آسان یک موضوع است. این اصطلاح فردی را توصیف می کند که بدون نیاز به توضیح زیاد، مفاهیم جدید را به سرعت متوجه می شود.
مترادف؛ sharp - minded, fast learner, quick - witted, bright, perceptive, clever
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
She’s quick on the uptake and always understands instructions immediately.
He wasn’t very quick on the uptake, so I had to explain it twice.
The new employee is quick on the uptake—he mastered the system in a day.
عبارت quick on the uptake از قرن ۱۸ یا ۱۹ میلادی رایج شد و از مفهوم جذب یا درک سریع اطلاعات گرفته شده است. در گذشته، "uptake" به فرآیند جذب یا دریافت چیزی اشاره داشت، از جمله در زمینه های پزشکی که سرعت جذب دارو توسط بدن را توصیف می کرد.
درک سریع و یادگیری آسان یک موضوع است. این اصطلاح فردی را توصیف می کند که بدون نیاز به توضیح زیاد، مفاهیم جدید را به سرعت متوجه می شود.
مترادف؛ sharp - minded, fast learner, quick - witted, bright, perceptive, clever
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
عبارت quick on the uptake از قرن ۱۸ یا ۱۹ میلادی رایج شد و از مفهوم جذب یا درک سریع اطلاعات گرفته شده است. در گذشته، "uptake" به فرآیند جذب یا دریافت چیزی اشاره داشت، از جمله در زمینه های پزشکی که سرعت جذب دارو توسط بدن را توصیف می کرد.
کسی که زود نکته رو میگیره
بهترین روش یادگیری، یادگرفتن با مثاله
Just because I’m not quick on the uptake, it doesn’t mean I’m stupid
Mary understands jokes before anyone else because she’s so quick on the uptake.
سریع میگیره