quick off the mark

quick/slow off the mark
به معنای واکنش سریع/کند به موضوع یا وضعیتی است.

تیز و بز بودن

سریع عملکردن/واکنش نشان دادن به چیزی یا حادثه ای.
to be quick to act or react to an event or a situation