( حرف ندا، وامواژه از فرانسوی ) چه غافلگیری ای!
بیشتر به صورت طعنه آمیز به کار می رود و بیانگر آن است که یک موقعیت یا رویداد غافلگیرکننده نیست یا معمولی و قابل انتظار است.
تلفظ: کِل سِرپریز ( kel suhr - PREEZ )
... [مشاهده متن کامل]
فرم ها: quelle surprise, quel surprise
ریشه شناسی: برگرفته از quelle surprise در زبان فرانسوی به معنای چه غافلگیری ای ( سال 1572 یا قبل تر در فرانسوی میانه به عنوان یک عبارت، سال 1630 یا قبل تر به عنوان حرف ندا ) که خود حاصل ترکیب واژه quelle مفرد مؤنثِ quell به معنای چه و واژه surprise به معنای غافلگیری است.
بنگرید به صفت quell و اسم surprise در زبان انگلیسی
منبع: Oxford English Dictionary
بیشتر به صورت طعنه آمیز به کار می رود و بیانگر آن است که یک موقعیت یا رویداد غافلگیرکننده نیست یا معمولی و قابل انتظار است.
تلفظ: کِل سِرپریز ( kel suhr - PREEZ )
... [مشاهده متن کامل]
فرم ها: quelle surprise, quel surprise
ریشه شناسی: برگرفته از quelle surprise در زبان فرانسوی به معنای چه غافلگیری ای ( سال 1572 یا قبل تر در فرانسوی میانه به عنوان یک عبارت، سال 1630 یا قبل تر به عنوان حرف ندا ) که خود حاصل ترکیب واژه quelle مفرد مؤنثِ quell به معنای چه و واژه surprise به معنای غافلگیری است.
بنگرید به صفت quell و اسم surprise در زبان انگلیسی
منبع: Oxford English Dictionary