quartic

1. a quartic equation

معادله ی درجه چهارم

2. Classical and quantum oscillators of quartic anharmonicity are solved analytically up to the second power of(weak-coupling constant) by using the multiple-scale perturbation theory.

[ترجمه گوگل]نوسان سازهای کلاسیک و کوانتومی ناهارمونی کوارتیک به صورت تحلیلی تا توان دوم (ثابت جفت ضعیف) با استفاده از تئوری اغتشاش مقیاس چندگانه حل می شوند
[ترجمه ترگمان]نوسانگرهای کلاسیک و کوانتومی of anharmonicity با استفاده از نظریه اغتشاش در مقیاس چندگانه، به صورت تحلیلی حل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. First of all, a quartic equation is obtained by using the rigid tody displacement matrices and some theories of higher algebra according to given five positions of coupler.

[ترجمه گوگل]اول از همه، یک معادله کوارتیک با استفاده از ماتریس‌های جابجایی صلب و برخی از نظریه‌های جبر بالاتر با توجه به پنج موقعیت داده‌شده جفت‌کننده به دست می‌آید
[ترجمه ترگمان]اول از همه، یک معادله quartic با استفاده از ماتریس های جابجایی سفت و سخت و برخی از نظریه های جبر بالاتر مطابق با پنج موقعیت مبدل بدست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The curvilinear equation of quartic polynomial is used to simulate the boundary of the pile hole to improve the presumption of previous research results which are not well suitable.

[ترجمه گوگل]معادله منحنی چند جمله‌ای کوارتیک برای شبیه‌سازی مرز سوراخ شمع برای بهبود پیش‌فرض نتایج تحقیقات قبلی که به خوبی مناسب نیستند، استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]معادله منحنی quartic برای شبیه سازی مرز حفره به منظور بهبود فرض تحقیقات قبلی که مناسب نیستند مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In chapter two, using piecewise quartic polynomial as kernel function, we give analytical convolution solutions for points, line segments, arcs, quadratic Bezier curves and triangle segments.

[ترجمه گوگل]در فصل دوم، با استفاده از چند جمله‌ای کوارتیک تکه‌ای به عنوان تابع هسته، راه‌حل‌های پیچشی تحلیلی را برای نقاط، پاره خط‌ها، کمان‌ها، منحنی‌های Bezier درجه دوم و بخش‌های مثلث ارائه می‌کنیم
[ترجمه ترگمان]در فصل دوم با استفاده از چندجمله ای quartic تکه ای به عنوان تابع کرنل، ما راه حل های کانولوشن تحلیلی برای نقاط، بخش های خطی، arcs، منحنی های چهارتایی Bezier و بخش های مثلث می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In fact, this rational quartic spline is the successful generalization of quartic polynomial spline.

[ترجمه گوگل]در واقع، این اسپلاین کوارتیک منطقی تعمیم موفقیت آمیز اسپلاین چند جمله ای کوارتیک است
[ترجمه ترگمان]در حقیقت این نوار quartic منطقی تعمیم موفق نوار polynomial چند جمله ای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A complete quartic polynomial consists of 15 terms.

[ترجمه گوگل]یک چند جمله ای کوارتیک کامل از 15 جمله تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]یک چندجمله ای کامل متشکل از ۱۵ کلمه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. At first, this paper presents two - dimensional quartic convolution interpolation to smooth digital terrain.

[ترجمه گوگل]در ابتدا، این مقاله درون یابی کانولوشن کوارتیک دو بعدی را برای زمین دیجیتال صاف ارائه می کند
[ترجمه ترگمان]در ابتدا، این مقاله interpolation دو بعدی quartic کانولوشن را به ناحیه صاف دیجیتالی ارائه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Moreover equations of degree higher than quartic often arise in equilibrium calculations.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، معادلات درجه بالاتر از کوارتیک اغلب در محاسبات تعادل به وجود می آیند
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این معادلات درجه بالاتر از quartic اغلب در محاسبات تعادل بوجود می آیند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The qualitative theory of ordinary differential equations and numerical simulation method were employed to investigate the kink waves of a nonlinear quartic wave equation.

[ترجمه گوگل]تئوری کیفی معادلات دیفرانسیل معمولی و روش شبیه سازی عددی برای بررسی امواج پیچ خوردگی یک معادله موج کوارتیک غیرخطی استفاده شد
[ترجمه ترگمان]نظریه کیفی معادلات دیفرانسیل معمولی و روش شبیه سازی عددی برای بررسی موج kink معادله موج الکترومغناطیس غیر خطی به کار گرفته شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Given the velocity ratio of S-to P-waves, the depth of reflector and the offset, the horizontal distance between source and the converting point can be determined by solving a quartic equation.

[ترجمه گوگل]با توجه به نسبت سرعت امواج S به P، عمق بازتابنده و افست، فاصله افقی بین منبع و نقطه تبدیل را می توان با حل یک معادله کوارتیک تعیین کرد
[ترجمه ترگمان]با توجه به نسبت سرعت S - P، عمق رفلکتور و آفست، فاصله افقی بین منبع و نقطه تبدیل را می توان با حل یک معادله quartic تعیین کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The solar equation table of the Dayan Calendar is a mathematical table of equally quartic difference, and it reflects Yi Xing's profound understanding about the solar motion.

[ترجمه گوگل]جدول معادلات خورشیدی تقویم دایان یک جدول ریاضی با اختلاف کوارتتیکی یکسان است و درک عمیق یی زینگ را در مورد حرکت خورشیدی منعکس می کند
[ترجمه ترگمان]جدول معادله خورشیدی در تقویم دایان یک جدول ریاضی از تفاوت یک سان است، و نشان دهنده درک عمیق ژینگ نسبت به حرکت خورشیدی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The qualitative theory of ordinary differential equations and numerical simulation method are employed to investigate the kink waves of a nonlinear quartic equation.

[ترجمه گوگل]تئوری کیفی معادلات دیفرانسیل معمولی و روش شبیه‌سازی عددی برای بررسی امواج پیچ خوردگی یک معادله کوارتیک غیرخطی استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]نظریه کیفی معادلات دیفرانسیل معمولی و روش شبیه سازی عددی برای بررسی موج kink معادله quartic غیرخطی مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The intersection of two right circular cylinders is usually quartic curve.

[ترجمه گوگل]محل تلاقی دو استوانه دایره ای راست معمولاً منحنی کوارتیک است
[ترجمه ترگمان]تقاطع دو استوانه دایره ای سمت راست معمولا منحنی quartic است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس