1. Conclusion: Quadruplet pregnancy is an extremely race, curable and high risk pregnancy.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: بارداری چهار قلو یک بارداری فوق العاده نژادی، قابل درمان و پرخطر است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: بارداری quadruplet یک نوع بسیار نژادی، قابل درمان و در معرض خطر بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Objective:To improve the recognization, diagnosis and treatment of quadruplet pregnancy.
[ترجمه گوگل]هدف: بهبود شناخت، تشخیص و درمان حاملگی چهار قلو
[ترجمه ترگمان]هدف: بهبود recognization، تشخیص و درمان بارداری quadruplet
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Quadruplet villager Zhang Guotai worries about busy all one's life, already made a few girls, son gets married establish line of business.
[ترجمه گوگل]روستایی چهار قلو ژانگ گووتای نگران تمام زندگی خود مشغول است، در حال حاضر چند دختر ساخته شده است، پسر ازدواج می کند راه اندازی خط کسب و کار
[ترجمه ترگمان]ژانگ Guotai، یکی از روستائیان شهر دوشنبه، نگرانی های خود را در رابطه با تمام زندگی یک فرد، که پیش از این چند دختر را به خود اختصاص داده بود، آغاز کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Chin's team then inserted two quadruplet codons into the gene that codes for the common protein calmodulin, and assigned an "unnatural" amino acid to each quadruplet.
[ترجمه گوگل]سپس تیم چین دو کدون چهارگانه را وارد ژنی کردند که پروتئین رایج کالمودولین را کد می کند و به هر چهارقلو یک اسید آمینه "غیرطبیعی" اختصاص داد
[ترجمه ترگمان]سپس تیم چین دو codons quadruplet را وارد ژن کرد که کده ای the پروتیین معمولی را کد می کنند و یک آمینو اسید \"غیر طبیعی\" را به یکدیگر اختصاص داده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. That the notation of duplet and quadruplet are disunion in the publication, include music theory, textbook, and sheet music.
[ترجمه گوگل]این که نت دوپلت و چهارگانه در نشریه از هم گسستند، شامل تئوری موسیقی، کتاب درسی و نت موسیقی می شود
[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که نماد of و quadruplet در انتشار، شامل تئوری موسیقی، کتاب درسی و موسیقی ورق می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. This cascaded quadruplet (CQ) filter consists of 10 resonators and two cross coupling structures that produce two transmission zeros near the band edges.
[ترجمه گوگل]این فیلتر چهارگانه (CQ) شامل 10 تشدید کننده و دو ساختار جفت متقابل است که دو صفر انتقال را در نزدیکی لبه های باند ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]این فیلتر آبشاری شامل ۱۰ resonators و دو ساختار جفت کننده متقاطع است که دو zeros انتقال را در نزدیکی لبه های باند تولید می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Then connect them in pairs, CGE, etc., to complete the quadruplet .
[ترجمه گوگل]سپس آنها را به صورت جفت، CGE و غیره به هم وصل کنید تا چهارگانه کامل شود
[ترجمه ترگمان]سپس آن ها را به جفتی، CGE و غیره متصل کنید تا quadruplet را کامل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The team went on to prove their new genetic code works by assigning two "unnatural" amino acids to their quadruplet codons, and incorporated them into a protein chain.
[ترجمه گوگل]این تیم با اختصاص دو آمینو اسید «غیرطبیعی» به کدونهای چهارگانهشان، کارکرد کد ژنتیکی جدید خود را ثابت کرد و آنها را در یک زنجیره پروتئینی گنجاند
[ترجمه ترگمان]این تیم ادامه داد تا کد ژنتیکی جدید خود را با اختصاص دو اسید آمینه \"غیر طبیعی\" به codons quadruplet اثبات کند و آن ها را در یک زنجیره پروتئین قرار دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. On March 23 last year, Huan Huan delivered her first set of quadruplet ligers.
[ترجمه گوگل]در 23 مارس سال گذشته، هوان هوان اولین مجموعه از لایگرهای چهار قلو خود را به دنیا آورد
[ترجمه ترگمان]\"هوآن\" در روز ۲۳ مارس سال گذشته، نخستین مجموعه از \"quadruplet ligers\" را به وی تحویل داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Now that the LH CEG chord is satisfactory, try to switch suddenly from the chord to the quadruplet .
[ترجمه گوگل]اکنون که آکورد LH CEG راضی کننده است، سعی کنید به طور ناگهانی از آکورد به چهارگانه تغییر دهید
[ترجمه ترگمان]حالا که the LH LH رضایت بخش است، سعی کنید که به طور ناگهانی از the به quadruplet سوئیچ کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید