quadratic equation

/kwɒˈdrætɪkɪˈkweɪʒən//kwɒˈdrætɪkɪˈkweɪʒən/

(جبر) معادله ی درجه دوم، هم چندی چهاربر، معادله درجه دوم
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: in algebra, an equation in which the square is the highest power to which the unknown quantity is raised.

جمله های نمونه

1. One boy was solving a quadratic equation, another was engaged with Euclid.
[ترجمه ترگمان]یک پسر داشت معادله درجه دو را حل می کرد، دیگری با اقلیدس مشغول بود
[ترجمه گوگل]یک پسر حل معادله درجه دوم، یکی دیگر با اقلیدس درگیر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. And he inherited al - Khwarizmi's solution to quadratic equation.
[ترجمه ترگمان]و راه حل al را به معادله درجه دو به ارث برد
[ترجمه گوگل]و او راه حل الخروزی را به معادله درجه دوم به ارث برده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The branch of algebra that deals with quadratic equation.
[ترجمه ترگمان]شاخه ای از جبر که با معادله درجه دو سر و کار دارد
[ترجمه گوگل]شاخه ای از جبر که با معادله درجه دوم روبرو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The child then knows how to solve a quadratic equation.
[ترجمه ترگمان]سپس کودک می داند که چگونه یک معادله درجه دو را حل کند
[ترجمه گوگل]پس کودک پس از آن می داند چگونه معادله درجه دوم را حل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The quadratic equation defines a parabola.
[ترجمه ترگمان]معادله درجه دو یک سهمی را تعیین می کند
[ترجمه گوگل]معادله درجه دوم یک پارابولا را تعریف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The conclusion shows that the optimal strategy of predator is the quadratic equation of time and the profit is the descending function of temporary impact coefficient.
[ترجمه ترگمان]این نتیجه نشان می دهد که راهبرد بهینه شکارچی، معادله درجه دوم زمانی است و سود، تابع نزولی ضریب تاثیر موقت است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری نشان می دهد که استراتژی مطلوب شکارچی معادله درجه دوم از زمان است و سود یک تابع نزولی ضریب تاثیر موقت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In this paper, an accurate equation to the arc of contact in rolling is established and transformed into explicit function by using the root of quadratic equation.
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، یک معادله دقیق برای قوس تماس در غلتیدن ایجاد شده و با استفاده از ریشه معادله درجه دو به عملکرد صریح تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]در این مقاله یک معادله دقیق برای قوس تماس در نورد ایجاد شده و با استفاده از ریشه معادله درجه دوم، به عملکرد صریح تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Least square regression method was used for MTF curve (at logarithmic axis) fitting with quadratic equation so as or cubic equation to obtain the desired parameters.
[ترجمه ترگمان]روش رگرسیون حداقل مربع برای منحنی MTF (در محور لگاریتمی)متناسب با معادله درجه دو برای بدست آوردن پارامترهای مورد نظر استفاده شد
[ترجمه گوگل]روش حداقل رگرسیون مربع برای منحنی MTF (در محور لگاریتمی) با معادله درجه دوم به طریق معادله مکعب برای بدست آوردن پارامترهای مورد نظر مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Theoretically speaking, it is a rather-clearly discussed subject to standardize the quadratic equation into the normal forms by spinning the coordinate axis so as to approach the shapes of its curves.
[ترجمه ترگمان]از لحاظ نظری، این یک موضوع به روشنی مورد بحث قرار می گیرد تا معادله درجه دو را به شکل های عادی از طریق چرخش محور مختصات استاندارد کند تا شکل منحنی آن نزدیک شود
[ترجمه گوگل]از لحاظ تئوری، موضوعی به وضوح مورد بحث قرار گرفته است که معادله درجه دوم را به صورت عادی تبدیل می کند و با چرخاندن محور مختصات به طوری که به شکل منحنی های آن نزدیک می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[شیمی] معادلات درجه دوم
[ریاضیات] معادله ی درجه ی دو
[آمار] معادله درجه دوم

به انگلیسی

• equation in which one of the unknown quantities is squared (mathematics)

معنی یا پیشنهاد شما