1. Q fever and the US military.
[ترجمه گوگل]تب کیو و ارتش آمریکا
[ترجمه ترگمان]تب و ارتش آمریکا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تب و ارتش آمریکا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Inoculation of against Q fever is a key way to prevent the human infection caused C.
[ترجمه گوگل]تلقیح تب کیو یک راه کلیدی برای جلوگیری از عفونت انسانی ناشی از C است
[ترجمه ترگمان]مقاومت در برابر تب Q یک روش کلیدی برای جلوگیری از عفونت انسان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مقاومت در برابر تب Q یک روش کلیدی برای جلوگیری از عفونت انسان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. To strength the prevention and treatment of Q fever, we have a review on some data of Q fever, including its pathogenesis, epidemiology, pathology, clinical manifestation, prevention and treatment.
[ترجمه گوگل]برای تقویت پیشگیری و درمان تب کیو، مروری بر برخی دادههای تب کیو، از جمله پاتوژنز، اپیدمیولوژی، آسیبشناسی، تظاهرات بالینی، پیشگیری و درمان آن داریم
[ترجمه ترگمان]برای تقویت پیش گیری و درمان تب Q، ما در مورد برخی از داده های مربوط به تب Q، از جمله بیماری زا بودن، اپیدمیولوژی، آسیب شناسی، ظهور بالینی، پیش گیری و درمان، مروری داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای تقویت پیش گیری و درمان تب Q، ما در مورد برخی از داده های مربوط به تب Q، از جمله بیماری زا بودن، اپیدمیولوژی، آسیب شناسی، ظهور بالینی، پیش گیری و درمان، مروری داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Q fever caused by Coxiella burnetii is a zoonoses with worldwide distribution.
[ترجمه گوگل]تب کیو که توسط کوکسیلا بورنتی ایجاد می شود، یک بیماری مشترک بین انسان وحش با انتشار جهانی است
[ترجمه ترگمان]تب Q ناشی از Coxiella burnetii یک zoonoses با توزیع جهانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تب Q ناشی از Coxiella burnetii یک zoonoses با توزیع جهانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. It indicates that immunohistochemistry and in situ hybridization can provide reliable basis in diagnosis and pathological mechanism study of Q fever.
[ترجمه گوگل]این نشان می دهد که ایمونوهیستوشیمی و هیبریداسیون درجا می تواند مبنای قابل اعتمادی در تشخیص و بررسی مکانیسم پاتولوژیک تب کیو فراهم کند
[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که immunohistochemistry و in در محل می توانند اساس معتبری در تشخیص و مکانیزم pathological تب Q فراهم کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که immunohistochemistry و in در محل می توانند اساس معتبری در تشخیص و مکانیزم pathological تب Q فراهم کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. It analysed differences in immune response among 300 people diagnosed with acute glandular fever, Ross River virus or Q fever infections.
[ترجمه گوگل]این مطالعه تفاوتها را در پاسخ ایمنی در بین 300 نفر که مبتلا به تب حاد غددی، ویروس راس ریور یا عفونتهای تب کیو تشخیص داده شده بودند، بررسی کرد
[ترجمه ترگمان]این گزارش تفاوت در واکنش ایمنی بین ۳۰۰ نفر مبتلا به تب حاد glandular، ویروس راس رودخانه یا تب تب Q را تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این گزارش تفاوت در واکنش ایمنی بین ۳۰۰ نفر مبتلا به تب حاد glandular، ویروس راس رودخانه یا تب تب Q را تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Volunteers recalled being miserable for several days with fever, chills and bone-deep aches from diseases such as Q fever.
[ترجمه گوگل]داوطلبان به یاد میآورند که برای چند روز به دلیل تب، لرز و دردهای استخوانی ناشی از بیماریهایی مانند تب کیو، بدبخت بودند
[ترجمه ترگمان]داوطلبان به خاطر دارند که چندین روز با تب، سردی و درد استخوان از بیماری هایی مثل تب Q احساس بدبختی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]داوطلبان به خاطر دارند که چندین روز با تب، سردی و درد استخوان از بیماری هایی مثل تب Q احساس بدبختی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید