1. Objective:To establish the content determination methods of pyridoxine hydrochloride and screen the related substance in Vitamin B6 Tablets.
[ترجمه گوگل]هدف: تعیین روشهای تعیین محتوای پیریدوکسین هیدروکلراید و غربالگری ماده مرتبط در قرصهای ویتامین B6
[ترجمه ترگمان]هدف: ایجاد روش های تعیین محتوا of pyridoxine و صفحه مربوطه در ویتامین B۶ Tablets
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. A method for the quantitative analysis of the pyridoxine hydrochloride and its preparation were . . .
[ترجمه گوگل]روشی برای تجزیه و تحلیل کمی پیریدوکسین هیدروکلراید و تهیه آن بود
[ترجمه ترگمان]یک روش برای تجزیه و تحلیل کمی of pyridoxine و آماده سازی آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Vitamin B6 or pyridoxine deficiency can result in dermatitis or eczema.
[ترجمه گوگل]کمبود ویتامین B6 یا پیریدوکسین می تواند منجر به درماتیت یا اگزما شود
[ترجمه ترگمان]ویتامین B۶ یا pyridoxine می تواند منجر به درماتیت یا اگزما شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Pyridoxine (vitamin B: Was found to be more effective than methylphenidate (Ritalin) in treating a group of hyperactive children in a double-blind, crossover study.
[ترجمه گوگل]پیریدوکسین (ویتامین B: در یک مطالعه متقاطع دوسوکور، در درمان گروهی از کودکان بیش فعال از متیل فنیدیت (ریتالین) موثرتر بود
[ترجمه ترگمان]Pyridoxine (ویتامین B): پیدا شد که در درمان گروهی از کودکان بی قرار در یک مطالعه تقاطع دوگانه، موثرتر از methylphenidate (Ritalin)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Objective To investigate the cytotoxicity of pyridoxine on cultured liver neoplasm H22 cell line.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی سمیت سلولی پیریدوکسین بر روی رده سلولی H22 نئوپلاسم کبدی کشت شده
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد سمیت سلولی of در خط سلولی cultured کبدی liver H۲۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objective To understand the toxic effects of pyridoxine(PN) on rat testis cells in vitro .
[ترجمه گوگل]هدف: درک اثرات سمی پیریدوکسین (PN) بر سلولهای بیضه موش در شرایط آزمایشگاهی
[ترجمه ترگمان]هدف از درک اثرات سمی pyridoxine (PN)بر روی سلول های بیضه موش در آزمایشگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Vitamin B6 is also called pyridoxine.
[ترجمه گوگل]ویتامین B6 پیریدوکسین نیز نامیده می شود
[ترجمه ترگمان]ویتامین B۶ نیز pyridoxine نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A method for the quantitative analysis of the pyridoxine hydrochloride and its preparation were established.
[ترجمه گوگل]روشی برای تجزیه و تحلیل کمی هیدروکلراید پیریدوکسین و تهیه آن ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]روشی برای تجزیه و تحلیل کمی of pyridoxine و آماده سازی آن ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Pyridoxine serum levels do not appear to correlate with the prevalence or degree of nausea and vomiting.
[ترجمه گوگل]سطح سرمی پیریدوکسین به نظر نمی رسد با شیوع یا درجه تهوع و استفراغ ارتباط داشته باشد
[ترجمه ترگمان]سطوح سرم Pyridoxine با شیوع یا درجه حالت تهوع و استفراغ ارتباطی ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Evidence from case histories suggests that pyridoxine levels could be increased.
[ترجمه گوگل]شواهد از تاریخچه موارد نشان می دهد که سطح پیریدوکسین می تواند افزایش یابد
[ترجمه ترگمان]شواهد حاکی از آن حاکی از آن است که سطوح pyridoxine می تواند افزایش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. This product contains pyridoxine hydrochloride which may be dangerous when used in large amounts or for a long time.
[ترجمه گوگل]این محصول حاوی پیریدوکسین هیدروکلراید است که در صورت مصرف زیاد یا طولانی مدت ممکن است خطرناک باشد
[ترجمه ترگمان]این محصول شامل hydrochloride pyridoxine است که ممکن است هنگام استفاده در مقادیر زیاد یا برای مدت زمان طولانی خطرناک باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The transformation ratio of alliin was improved by the addition of pyridoxine phosphate(PLP).
[ترجمه گوگل]نسبت تبدیل آلیین با افزودن پیریدوکسین فسفات (PLP) بهبود یافت
[ترجمه ترگمان]نسبت تبدیل of با افزودن فسفات pyridoxine بهبود یافت (PLP)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Pyridoxine (vitamin B One of the water-soluble B-group of VITAMINS. Pyridoxine gives rise to a coenzyme involved in various aspects of amino acid metabolism, especially transamination .
[ترجمه گوگل]پیریدوکسین (ویتامین B یکی از ویتامین های گروه B محلول در آب است پیریدوکسین باعث ایجاد کوآنزیمی می شود که در جنبه های مختلف متابولیسم اسیدهای آمینه، به ویژه ترانس آمیناسیون، نقش دارد
[ترجمه ترگمان] [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. At present, China's "mechatronics" more heat, while the current industry breakdown methods and management system, "from many doors" is the difficult pyridoxine.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر، چین "مکاترونیک" حرارت بیشتر، در حالی که روش های شکست صنعت فعلی و سیستم مدیریت، "از بسیاری از درب" پیریدوکسین دشوار است
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، چین \"mechatronics\" را بیشتر می کند، در حالی که روش های تجزیه و تحلیل صنعت و سیستم مدیریت، \"از بسیاری از درها\" دشوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید