pyracantha

1. Shrubs for autumn interest include the berry-bearing pyracantha, which also displays dense clusters of hawthorn-like blossoms in the spring.

[ترجمه گوگل]درختچه های مورد علاقه پاییزی شامل پیراکانتای توت دار است که در بهار نیز خوشه های انبوهی از شکوفه های زالزالک مانند را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]بوته ها و بوته ها در پاییز در نظر گرفته می شوند، که خوشه های متراکم از شکوفه hawthorn را در بهار نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Pyracanthas have three seasons of interest but here they are augmented by a climbing rose in a suitably harmonious shade.

[ترجمه گوگل]پیراکانتاها سه فصل مورد علاقه دارند، اما در اینجا با یک گل رز بالا رونده در سایه ای هماهنگ و مناسب تقویت می شوند
[ترجمه ترگمان]Pyracanthas دارای سه فصل مورد علاقه هستند اما در اینجا با افزایش ارتفاع در یک سایه مناسب رشد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The landscaping was sparse, composed of drought-tolerant plants: pyracantha wistaria, and succulents.

[ترجمه گوگل]محوطه سازی کم بود و از گیاهان مقاوم به خشکی تشکیل شده بود: pyracantha wistaria و ساکولنت
[ترجمه ترگمان]محوطه سازی پراکنده بود و از گیاهان با تحمل خشکسالی: pyracantha wistaria و succulents تشکیل شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective To study the anti-aging of pyracantha on aging mice model induced with overdose of D-galactose.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ضد پیری پیراکانتا در مدل موش های مسن القا شده با مصرف بیش از حد D-گالاکتوز
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه the of بر روی مدل موش پیری ناشی از مصرف زیاد D - galactose
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Pyracantha also right in the application of the garden to investigate and summarized.

[ترجمه گوگل]Pyracantha نیز به درستی در کاربرد باغ به بررسی و خلاصه
[ترجمه ترگمان]Pyracantha همچنین در کاربرد باغ برای تحقیق و خلاصه کردن آن صادق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To study the influence of pyracantha on blood rheology of rats fed with high fat diet.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه تأثیر پیراکانتا بر رئولوژی خون موش‌های تغذیه شده با رژیم غذایی پرچرب
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تاثیر of بر روی خون rheology که با رژیم غذایی چربی بالا تغذیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Natural red pigment is directly extracted from natural Pyracantha fortuneana fruit by acidity ethanol.

[ترجمه گوگل]رنگدانه قرمز طبیعی به طور مستقیم از میوه طبیعی Pyracantha fortuneana توسط اتانول اسیدی استخراج می شود
[ترجمه ترگمان]رنگدانه های زرد طبیعی مستقیما از fruit طبیعی Pyracantha به علت اسیدیته اتانول استخراج می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The fruit of Rosa laevigata Michx and Pyracantha fortuneana were used to produce a health vinegar beverage through alcoholic fermentation and acetic acid fermentation.

[ترجمه گوگل]میوه Rosa laevigata Michx و Pyracantha fortuneana برای تولید یک نوشیدنی سرکه سالم از طریق تخمیر الکلی و تخمیر اسید استیک استفاده شد
[ترجمه ترگمان]میوه های of laevigata و Pyracantha fortuneana برای تولید یک نوشیدنی سرکه بهداشتی از طریق تخمیر الکل و تخمیر استیک اسید مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Pyracantha species of flower is the concept of fruit bushes, with high ornamental and medicinal value, food, chemical value.

[ترجمه گوگل]گونه گل پیراکانتا مفهوم بوته میوه با ارزش زینتی، دارویی، غذایی و شیمیایی بالاست
[ترجمه ترگمان]گونه های Pyracantha از گل، مفهوم بوته های میوه با دقت بالا و ارزش دارویی، مواد غذایی و مواد شیمیایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A shrub of the genus Pyracantha; the fire thorn.

[ترجمه گوگل]درختچه ای از جنس Pyracantha؛ خار آتش
[ترجمه ترگمان]بوته ای از جنس Pyracantha؛ خار آتش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A little farther on, the walls are clothed in pyracantha and Clematis orientalis.

[ترجمه گوگل]کمی دورتر، دیوارها با پیراکانتا و کلماتیس اورینتالیس پوشیده شده اند
[ترجمه ترگمان]کمی جلوتر دیوارها در pyracantha و clematis orientalis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Through observing discovering to Aleurocanthus spiniferus (Quaintence) inside and outside the room, It mainly feed on Pyracantha leaves and lead to soot and disease when serious occurrence .

[ترجمه گوگل]با مشاهده کشف Aleurocanthus spiniferus (Quaintence) در داخل و خارج از اتاق، عمدتاً از برگ‌های Pyracantha تغذیه می‌کند و در صورت وقوع جدی منجر به دوده و بیماری می‌شود
[ترجمه ترگمان]این بیماری از طریق مشاهده discovering spiniferus (Quaintence)در داخل و خارج از اتاق، عمدتا بر برگ های Pyracantha تغذیه می کند و وقتی اتفاق جدی رخ می دهد منجر به دوده و بیماری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This paper summarized firethorn ornamental and medicinal value, food, chemical values, to enhance the understanding of pyracantha.

[ترجمه گوگل]این مقاله ارزش زینتی و دارویی خار آتش، مواد غذایی، ارزش های شیمیایی را برای افزایش درک پیراکانتا خلاصه می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله به اختصار firethorn زینتی و ارزش دارویی، غذا، ارزش های شیمیایی را برای افزایش درک of خلاصه کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Purposes: To provide a kind of accurate, fast, simple, and direct reading method for calcium content in Pyracantha fortuneana fruit, for its functional compositions in scientific study.

[ترجمه گوگل]هدف: ارائه نوعی روش خواندن دقیق، سریع، ساده و مستقیم برای محتوای کلسیم میوه Pyracantha fortuneana برای ترکیبات عملکردی آن در مطالعات علمی
[ترجمه ترگمان]مقاصد: فراهم کردن یک روش مطالعه دقیق، سریع، ساده و مستقیم برای محتوای کلسیم در میوه fortuneana fortuneana، برای ترکیبات کاربردی آن در مطالعه علمی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس