This informal idiom means to apply makeup, often as part of a routine to get ready or prepare for the day. آرایش کردن: یک اصطلاح غیررسمی که به معنی استفاده از لوازم آرایشی برای آماده سازی یا زیباتر کردن صورت است.
... [مشاهده متن کامل]
معنی مجازی یا نمادین:
نماد آماده شدن یا ظاهر شدن به شکلی آراسته و با اعتماد به نفس است، چه به صورت واقعی و چه استعاری.
مترادف؛ Apply makeup, get dolled up, prepare your look
مثال؛
She always takes a few minutes in the morning to put her face on before heading out.
Hold on, I just need to put my face on, and then we can leave.
For the photoshoot, everyone was busy putting their faces on to look their best.
