put your back into it

از همه ی توان استفاده کردن ( همه ی زورت رو بزن )

کمر همت را بستن

دل به کار دادن

با نهایت توان و انرژی سخت کار کردن
با جدیت کار کردن