put to rest

پیشنهاد کاربران

This phrase is a euphemism for killing or executing someone. It can also refer to putting an end to something or resolving a problem.
کشتن یا اعدام کردن کسی.
همچنین می تواند به پایان دادن به چیزی یا حل یک مشکل اشاره کند.
... [مشاهده متن کامل]

مثال؛
The mafia boss ordered his rival to be put to rest.
In a crime documentary, someone might say, “The hitman was hired to put the witness to rest. ”
A news headline might read, “Serial killer finally put to rest after years of terror. ”

خیال بقیه را راحت کردن از نگرانی درباره چیزی
قالِ فکر زیادی و شک و تردید رو کندن و به فراموشی سپردن، اصطلاحا پروندش رو ببندیم
I want to lay/put to rest any lingering doubts about my decision.
You can lay/put those worries to rest now.
آرام کردن، تمام کردن، فرونشاندن ( خصوصا سوال یا مشکل را )
To settle or finish, especially a question or discussion

بپرس