put something in black and white

مثال: I won’t agree until you put it in black and white.
تا وقتی ننویسیش، قبول نمی کنم.
2. ( حقوقی – مستند ) :
ثبت کتبی توافق، قول یا اطلاعات برای جلوگیری از سوءتفاهم یا انکار
مثال: Make sure the terms are put in black and white before signing.
قبل از امضا، مطمئن شو که شرایط مکتوب شده باشن.
3. ( محاوره ای – تأکیدی ) :
برای تأکید بر اینکه چیزی باید واضح، مستند و قابل اثبات باشه
مثال: He said he’d help, but I want it in black and white.
گفت کمک می کنه، ولی من می خوام مکتوب باشه.
🔸 مترادف ها:
write down – document – record – put in writing – formalize – make official