put it bluntly

Phrase :
صادقانه بگم که ( حتی اگه ناراحت هم بشی ) . . . . . .
رُک بگم که . . . . . .
بی رودربایستی بگم که . . . . .
used for telling someone that you are going to be honest even if this upsets them
به عنوان مثال:
To put it bluntly, their demands are unreasonable.

منابع

• https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/to-put-it-bluntly

رک بگویم