**Put down roots** یک اصطلاح استعاری است که به معنای **"ساکن شدن"** یا **"ریشه دواندن"** در یک مکان یا جامعه است. این اصطلاح به این معنی است که کسی تصمیم می گیرد در یک مکان خاص زندگی کند، خانه بخرد، یا به طور دائمی در آنجا ساکن شود و به یک بخشی از جامعه تبدیل شود.
... [مشاهده متن کامل]
## استفاده از اصطلاح
- **استعاری**: این اصطلاح از گیاهان گرفته شده است که ریشه می افکنند و در یک مکان ثابت می شوند.
- **معنای اجتماعی**: نشان دهنده ایجاد یک زندگی پایدار و دائمی در یک مکان است، که شامل خرید خانه، تشکیل خانواده، یا ایجاد روابط اجتماعی می شود.
## مثال
- "After years of moving around, they finally decided to put down roots in the city and buy a house. "
ند. "
... [مشاهده متن کامل]
## استفاده از اصطلاح
- **استعاری**: این اصطلاح از گیاهان گرفته شده است که ریشه می افکنند و در یک مکان ثابت می شوند.
- **معنای اجتماعی**: نشان دهنده ایجاد یک زندگی پایدار و دائمی در یک مکان است، که شامل خرید خانه، تشکیل خانواده، یا ایجاد روابط اجتماعی می شود.
## مثال
ند. "
جا خوش کردن
در جایی مستقر شدن، در جایی ماندگار شدن و خو گرفتن. در جایی ریشه دواندن. مثل یک شهر جدید.
https://www. ldoceonline. com/dictionary/put - down - roots
https://www. collinsdictionary. com/dictionary/english/put - down - roots