pulling my leg

گرفتی مارو؟!

داری شوخی میکنم با من؟!

برووو!داری دروغ میگی!!!! باور نمیکنم!!

دستم ننداز

سر کار کار گذاشتن

داری سربه سرم می زاری

سر کار گذاشتن
are you pulling my leg
داری سر کارم میزاری . . . .

خلاف واقع حرف زدن ، خالی بندی کردن