( استعاری – عمومی ) : آماده شدن برای کار یا اقدام جدی.
مثال:
It’s time to pull up your sleeves and get to work.
وقتشه آستین هات رو بالا بزنی و مشغول کار بشی
It’s time to pull up your sleeves and study.
... [مشاهده متن کامل]
وقتشه آستین هات رو بالا بزنی و درس بخونی
🔸 مترادف ها
get ready – prepare for work
مثال:
وقتشه آستین هات رو بالا بزنی و مشغول کار بشی
... [مشاهده متن کامل]
وقتشه آستین هات رو بالا بزنی و درس بخونی
🔸 مترادف ها
آستینت را بکش بالا.