pull no punches
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
رک و پوست کنده و خلاصه و مفید حرف زدن
بدونِ ملاحظه، بدونِ درنظر گرفتنِ مصلحت
نه گذاشت و نه برداشت ( بدونِ تعارف حرفی را زدن، رک و پوست کنده گفتن ) تعارف نکردن، چیزی را پنهان نکردن، علنا گفتن
خویشتن داری نکردن
حرفی باقی نگذاشتن