pull date

پیشنهاد کاربران

"Pull a date" یا "pull someone" در زبان عامیانه ( Slang ) به معنای موفقیت در جذب فردی برای قرار ملاقات عاشقانه یا رابطه است . این اصطلاح به ویژه در انگلیسی بریتانیایی بسیار رایج است و به این معناست که شخص با جذابیت یا رفتار خود توانسته توجه فرد دیگری را جلب کرده و او را برای بیرون رفتن راضی کند .
... [مشاهده متن کامل]

مثال:
"I can't believe you pulled her! She's way out of your league. "
باورم نمیشه تونستی جذبش کنی! اون خیلی از تو بالاتره .
"How did you pull a date for Saturday night so quickly?"
چطور اینقدر سریع توانستی برای شنبه شب یک قرار جذب کنی؟

( UK sell - bydate )
a date printed on a container of food, medicine, etc. after which it should not be sold or used
انگلیسی امریکایی
تاریخ چاپ شده روی ظرف غذا، دارو و غیره که پس از آن نباید فروخته یا استفاده شود
... [مشاهده متن کامل]

تاریخ انقضاء
Throw away all milk products that have gone past their pull date.

pull datepull date
منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pull-date
تاریخ انقضا
US= pull date
UK= sell - by date