pull chestnuts from the fire

گند زدن، تر زدن
مثال:
دیشب ماشینمو دادم به پیتر تعمیر کنه. متاسفانه، گند زد توش.
Last night, I got Peter to repair my car. Unfortunately, he pulled chestnut from the fire.