pull an all nighter

تا بوق سگ کار کردن
تا کله سحر کار کردن

شب زنده داری کردن، شب بیدار ماندن و حسابی درس خواندن
A: Do you know what to say to the dissatisfied customers
B: oh, get off my case! I pulled an all nighter
A: می دونی به مشتری های ناراضی باید چی بگی؟
B: اع، دست از سرم بردار! بابتش ( حرف هایی که قراره بزنم ) شب زنده داری کردم.

👇مثال؛
“I have so much work to do that I’ll have to pull an all - nighter. ”
A classmate might ask, “Did you finish the project?” and the student might reply, “Yeah, but I had to pull an all - nighter to get it done. ”
... [مشاهده متن کامل]

تمام شب رو تخصیص به انجام کاری کردن

بیدار خوابی کشیدن
شب بیداری

?Have you ever changed your routine
?Do you ever change your plans
Yes, lately I am trying to change my sleeping habit. In the past, I ⭐pulled a lot of all - nighters⭐, and would often doze off in class during the day. These days, I force myself to go to bed early, and you know what, I have never felt so refreshed in the morning!
... [مشاهده متن کامل]

:Meaning
Stay up all night
. e. g
1 ) I have to finish this by morning, so I guess tonight will be another all - nighter. He pulled an all - nighter [=he stayed up all night] to study for the exam
... [مشاهده متن کامل]

کل شب را بیدار ماندن برای انجام کاری