1. The mortgagee registers a puisne mortgage.
[ترجمه گوگل]مرتهن رهن puisne را ثبت می کند
[ترجمه ترگمان]The یه رهن خونه رو ثبت می کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The یه رهن خونه رو ثبت می کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Dongxiang advised farmers puisne Yin Shu-sections, even the names of the state lai father and brother, age of book.
[ترجمه گوگل]Dongxiang توصیه کشاورزان puisne یین شو بخش، حتی نام دولت لای پدر و برادر، سن کتاب
[ترجمه ترگمان]Dongxiang به کشاورزان \"یین شو\"، حتی نام پدر و برادر، عصر کتاب، توصیه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Dongxiang به کشاورزان \"یین شو\"، حتی نام پدر و برادر، عصر کتاب، توصیه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In our investing experiment that it was come with a puisne at Northwestern, she's now an assistent professor there people saw options, two Stocks and a Bond.
[ترجمه گوگل]در آزمایش سرمایهگذاری ما که در نورث وسترن با یک پویسنی همراه بود، او اکنون استادیار است و مردم گزینههایی، دو سهام و یک اوراق قرضه را دیدند
[ترجمه ترگمان]در تجربه سرمایه گذاری ما که با a در نورث Northwestern آمده، او اکنون یک استاد assistent است که در آنجا گزینه هایی را مشاهده کرده است، دو سهام و یک باند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در تجربه سرمایه گذاری ما که با a در نورث Northwestern آمده، او اکنون یک استاد assistent است که در آنجا گزینه هایی را مشاهده کرده است، دو سهام و یک باند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The so-called Tsukuda in practice and Mita same, and Mita with a military color, Tsukuda then have a civilian character of the specific matters by local puisne, clerks to administered.
[ترجمه گوگل]به اصطلاح Tsukuda در عمل و Mita همان، و Mita با رنگ نظامی، Tsukuda سپس دارای یک شخصیت غیرنظامی از امور خاص توسط puisne محلی، منشی ها به اداره می شود
[ترجمه ترگمان]پس از آن به اصطلاح Tsukuda در عمل و Mita، و Mita با یک رنگ نظامی، Tsukuda بعد از آن، یک شخصیت غیر نظامی از موضوعات خاص توسط puisne محلی و کارمندان اداره می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پس از آن به اصطلاح Tsukuda در عمل و Mita، و Mita با یک رنگ نظامی، Tsukuda بعد از آن، یک شخصیت غیر نظامی از موضوعات خاص توسط puisne محلی و کارمندان اداره می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The Maximum Number of Judges Order 1970 fixed the maximum number of puisne judges of the High Court at 7
[ترجمه گوگل]دستور حداکثر تعداد قضات 1970 حداکثر تعداد قضات دادگاه عالی را 7 نفر تعیین کرد
[ترجمه ترگمان]حداکثر تعداد قاضیان در سال ۱۹۷۰ حداکثر تعداد of قاضی دادگاه عالی را تعیین کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]حداکثر تعداد قاضیان در سال ۱۹۷۰ حداکثر تعداد of قاضی دادگاه عالی را تعیین کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Results After the analysis of multiple factors, the dangerous factors were puisne, often rheum, chronic respiratory disease history, bad healthy and so on.
[ترجمه گوگل]نتایج پس از تجزیه و تحلیل عوامل متعدد، عوامل خطرناک عبارت بودند از: پویسن، اغلب روم، سابقه بیماری مزمن تنفسی، سلامت بد و غیره
[ترجمه ترگمان]نتایج پس از تجزیه و تحلیل عوامل چندگانه، عوامل خطرناکی puisne، اغلب rheum، سابقه بیماری تنفسی مزمن، سلامت بد و غیره بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج پس از تجزیه و تحلیل عوامل چندگانه، عوامل خطرناکی puisne، اغلب rheum، سابقه بیماری تنفسی مزمن، سلامت بد و غیره بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید