puerperium

1. Conclusion With the accompanying of puerperal-sitter, puerperants in puerperium would recover better with less lochia and infection, which improves the life quality of puerperants.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری با همراهی نفاس نفاس، نفاس در نفاس با لوشیای کمتر و عفونت بهتر بهبود می یابند که کیفیت زندگی نفاس را بهبود می بخشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری با همراهی of، puerperants در puerperium بهتر با lochia و عفونت کم تر بهبود می یابد، که کیفیت زندگی of را بهبود می بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Terminal blooding after delivery that during puerperium plentiful of blooding causes 24 hours later is one of serious cases occurring simultaneously in maternity department.

[ترجمه گوگل]خونريزي انتهايي بعد از زايمان كه در دوران نفاس 24 ساعت بعد باعث خونريزي فراوان مي شود يكي از موارد جدي است كه همزمان در بخش زايمان رخ مي دهد
[ترجمه ترگمان]پایانه blooding پس از تحویل آن که در طول puerperium در blooding منجر به ۲۴ ساعت پس از آن می شود، یکی از موارد جدی است که همزمان در بخش زایمان اتفاق می افتد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. So, there puerperium can not bathe, can not wash your hair, for fear of leaving the root cause of the wind cold.

[ترجمه گوگل]بنابراین، نفاس وجود دارد نمی تواند حمام، نمی تواند موهای خود را بشویید، از ترس از ترک علت اصلی باد سرد
[ترجمه ترگمان]بنابراین، در آنجا puerperium حمام نمی تواند حمام کند، نمی تواند موهای شما را بشوید، زیرا می ترسید که ریشه علت اصلی باد را ترک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Lochia rubra will recurred several times during puerperium, especially in CS group.

[ترجمه گوگل]لوشیا روبرا چندین بار در دوران نفاس عود می کند، به خصوص در گروه CS
[ترجمه ترگمان]Lochia rubra چندین بار در طول puerperium، به خصوص در گروه CS، تکرار خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. After puerperium rest and nursed back to health, maternal generally feel good.

[ترجمه گوگل]پس از استراحت نفاس و بازگشت به سلامت، مادر به طور کلی احساس خوبی دارد
[ترجمه ترگمان]بعد از استراحت puerperium و پرستاری از سلامتی، مادران به طور کلی احساس خوبی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusion The CVST in puerperium is a severe disease, it should be diagnosed and treated as soon as possible.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری CVST در نفاس یک بیماری شدید است، باید در اسرع وقت تشخیص داده شود و درمان شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری The در puerperium یک بیماری جدی است، باید هر چه زودتر تشخیص داده شود و درمان شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To explore the effect of using communication skills in - and - dumb parturients at the stage of puerperium.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تأثیر استفاده از مهارت‌های ارتباطی در زایمان‌های گنگ در مرحله نفاس
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر استفاده از مهارت های ارتباطی در - و - گنگ در مرحله of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective:To explore the effects of health education on lying-in women in the puerperium .

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تأثیر آموزش بهداشت بر زنان دراز کشیده در دوران نفاس
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثرات آموزش بهداشتی بر روی دروغ گفتن زنان در the
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective Through surveying for behaviors and habits of women in puerperium, and reasons influencing their health, researches a behavior and health care model for the modern women in puerperium.

[ترجمه گوگل]هدف از طریق بررسی رفتارها و عادات زنان در دوران نفاس و دلایل تأثیرگذار بر سلامت آنها، یک مدل رفتاری و مراقبت بهداشتی برای زنان امروزی در دوران نفاس بررسی می شود
[ترجمه ترگمان]هدف از طریق بررسی رفتارها و عادات زنان در puerperium، و دلایل تاثیرگذاری بر سلامت آن ها، تحقیقات در مورد رفتار و مدل مراقبت بهداشتی برای زنان مدرن در puerperium
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To investigate the curative effects of low frequency electric stimulation treating women with acute mastitis in puerperium.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات درمانی تحریک الکتریکی فرکانس پایین در درمان زنان مبتلا به ورم پستان حاد در دوران نفاس
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثرات درمانی تحریک الکتریکی فرکانس پایین با زنان مبتلا به ورم پستان حاد در puerperium
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To study the clinical characteristics and treatment of cerebral venous sinus thrombosis ( CVST ) in puerperium.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خصوصیات بالینی و درمان ترومبوز سینوس ورید مغزی (CVST) در دوران نفاس
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ویژگی های بالینی و درمان سینوس وریدی سخت شامه (CVST)در puerperium
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Health education is beneficial to improve knowledge level and self-nursing ability of lying-in women in the puerperium.

[ترجمه گوگل]آموزش بهداشت برای بهبود سطح دانش و توانایی خود پرستاری زنان درازکش در دوران نفاس مفید است
[ترجمه ترگمان]آموزش بهداشت برای بهبود سطح دانش و توانایی پرستاری در زنان در the مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In addition, the precaution with unusual leucorrhoea, answer above all abstemious sex, notice the sanitation of menses, gestation and puerperium .

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، احتیاط در مورد لوکوره غیر معمول، بیش از همه پاسخ به رابطه جنسی پرهیز، توجه به بهداشت قاعدگی، حاملگی و نفاس
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، احتیاط با leucorrhoea غیر معمول، پاسخ بیش از همه مسایل جنسی، توجه به دفع بهداشتی، بارداری و بارداری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective To study the possibility and effect of clinical nursing pathways (CNP) applied during clinical nursing for women of normal puerperium.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه امکان و تأثیر مسیرهای پرستاری بالینی (CNP) اعمال شده در دوران پرستاری بالینی برای زنان در دوران نفاس طبیعی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه احتمال و تاثیر مسیرهای پرستاری بالینی (cnp)در طی پرستاری بالینی برای زنان puerperium نرمال به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس