1. The ventilator uses for ventilating psychrometer, which bring even air cur rent as driving impeller.
[ترجمه گوگل]این ونتیلاتور برای تهویه سایکرومتر استفاده می کند که حتی جریان هوا را به عنوان پروانه محرک به ارمغان می آورد
[ترجمه ترگمان]دستگاه تنفس مصنوعی برای ventilating استفاده می کند که حتی cur هوا را به عنوان \"پروانه رانندگی\" باخود به همراه می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دستگاه تنفس مصنوعی برای ventilating استفاده می کند که حتی cur هوا را به عنوان \"پروانه رانندگی\" باخود به همراه می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Psychrometer: An instrument for the accurate determination of relative humidity.
[ترجمه گوگل]سایکرومتر: ابزاری برای تعیین دقیق رطوبت نسبی
[ترجمه ترگمان]Psychrometer: ابزاری برای تعیین دقیق رطوبت نسبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Psychrometer: ابزاری برای تعیین دقیق رطوبت نسبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The paper analyses precision of psychrometer used in the closed warehouse by tests, the extent of error is determined, and the method of correction in practice is given.
[ترجمه گوگل]این مقاله دقت روان‌سنج مورد استفاده در انبار بسته را با آزمایشات تجزیه و تحلیل می‌کند، میزان خطا تعیین می‌شود و روش اصلاح در عمل ارائه می‌شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله دقت of مورد استفاده در انبار بسته توسط تست ها را تجزیه و تحلیل می کند، میزان خطا تعیین می شود، و روش تصحیح در عمل ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله دقت of مورد استفاده در انبار بسته توسط تست ها را تجزیه و تحلیل می کند، میزان خطا تعیین می شود، و روش تصحیح در عمل ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. An aspiration psychrometer could destroy a delicate moisture balance.
[ترجمه گوگل]یک روان سنج آسپیراسیون می تواند تعادل رطوبتی ظریف را از بین ببرد
[ترجمه ترگمان]An psychrometer می تواند تعادل خود را از بین ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]An psychrometer می تواند تعادل خود را از بین ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The ventilator can be used after formed a complete set of ventilating psychrometer .
[ترجمه گوگل]ونتیلاتور را می توان پس از تشکیل مجموعه کامل روان سنج تهویه استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]دستگاه تنفس بعد از تشکیل یک مجموعه کامل تبرید از دستگاه تنفس استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دستگاه تنفس بعد از تشکیل یک مجموعه کامل تبرید از دستگاه تنفس استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The method of measuring water potential of plants with thermocouple psychrometer and the flow chart of computer programs for automatic measurement are presented in this paper.
[ترجمه گوگل]روش اندازه گیری پتانسیل آب گیاهان با سایکرومتر ترموکوپل و نمودار جریان برنامه های کامپیوتری برای اندازه گیری خودکار در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]روش اندازه گیری پتانسیل آب گیاهان با psychrometer ترموکوپل و نمودار جریان برنامه های کامپیوتری برای اندازه گیری اتوماتیک در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش اندازه گیری پتانسیل آب گیاهان با psychrometer ترموکوپل و نمودار جریان برنامه های کامپیوتری برای اندازه گیری اتوماتیک در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید