psychological abuse
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
آزار روانی / سوءرفتار روانی
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به هرگونه رفتار عمدی و مداوم اشاره دارد که با هدف کنترل، تحقیر، ترساندن، دستکاری، تهدید، منزوی کردن یا تضعیف عزت نفس و سلامت روان فرد انجام می شود. این نوع آزار می تواند آثار عمیق و طولانی مدتی بر سلامت روان و کیفیت زندگی فرد داشته باشد.
... [مشاهده متن کامل]
• با emotional abuse تفاوت دارد. emotional abuse بیشتر بر آسیب رساندن به احساسات، عزت نفس و امنیت عاطفی فرد تمرکز دارد، در حالی که این اصطلاح دامنه گسترده تری دارد و علاوه بر آسیب های هیجانی، رفتارهایی مانند کنترل ذهنی، دستکاری روانی، تهدید، ارعاب و سلطه روانی را نیز دربر می گیرد. با این حال، در بسیاری از متون این دو اصطلاح به جای یکدیگر نیز به کار می روند.
• با physical abuse نیز متفاوت است. physical abuse به آزار یا خشونت جسمی اشاره دارد، اما این اصطلاح به آسیب های غیرجسمی و روان شناختی مربوط می شود.
• با psychological manipulation نیز تفاوت دارد. psychological manipulation به دستکاری ذهنی یا روانی برای تأثیرگذاری بر افکار یا رفتار فرد اشاره دارد، اما این اصطلاح مفهوم گسترده تری دارد و انواع مختلف رفتارهای آسیب زا و کنترل گر را نیز شامل می شود.
• این اصطلاح در روان شناسی، روان پزشکی، مددکاری اجتماعی، حقوق، جرم شناسی و پژوهش های دانشگاهی بسیار رایج است، به ویژه در مباحث مربوط به خشونت خانگی، کودک آزاری و روابط ناسالم.
کاربردهای رایج:
psychological abuse in childhood = آزار روانی در دوران کودکی
psychological abuse by a partner = آزار روانی از سوی شریک عاطفی
victims of psychological abuse = قربانیان آزار روانی
psychological abuse and trauma = آزار روانی و تروما
long - term psychological abuse = آزار روانی طولانی مدت
psychological abuse symptoms = پیامدها / نشانه های آزار روانی
experience psychological abuse = تجربه آزار روانی
prevent psychological abuse = پیشگیری از آزار روانی
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به هرگونه رفتار عمدی و مداوم اشاره دارد که با هدف کنترل، تحقیر، ترساندن، دستکاری، تهدید، منزوی کردن یا تضعیف عزت نفس و سلامت روان فرد انجام می شود. این نوع آزار می تواند آثار عمیق و طولانی مدتی بر سلامت روان و کیفیت زندگی فرد داشته باشد.
... [مشاهده متن کامل]
• با emotional abuse تفاوت دارد. emotional abuse بیشتر بر آسیب رساندن به احساسات، عزت نفس و امنیت عاطفی فرد تمرکز دارد، در حالی که این اصطلاح دامنه گسترده تری دارد و علاوه بر آسیب های هیجانی، رفتارهایی مانند کنترل ذهنی، دستکاری روانی، تهدید، ارعاب و سلطه روانی را نیز دربر می گیرد. با این حال، در بسیاری از متون این دو اصطلاح به جای یکدیگر نیز به کار می روند.
• با physical abuse نیز متفاوت است. physical abuse به آزار یا خشونت جسمی اشاره دارد، اما این اصطلاح به آسیب های غیرجسمی و روان شناختی مربوط می شود.
• با psychological manipulation نیز تفاوت دارد. psychological manipulation به دستکاری ذهنی یا روانی برای تأثیرگذاری بر افکار یا رفتار فرد اشاره دارد، اما این اصطلاح مفهوم گسترده تری دارد و انواع مختلف رفتارهای آسیب زا و کنترل گر را نیز شامل می شود.
• این اصطلاح در روان شناسی، روان پزشکی، مددکاری اجتماعی، حقوق، جرم شناسی و پژوهش های دانشگاهی بسیار رایج است، به ویژه در مباحث مربوط به خشونت خانگی، کودک آزاری و روابط ناسالم.
کاربردهای رایج:
psychological abuse in childhood = آزار روانی در دوران کودکی
psychological abuse by a partner = آزار روانی از سوی شریک عاطفی
victims of psychological abuse = قربانیان آزار روانی
psychological abuse and trauma = آزار روانی و تروما
long - term psychological abuse = آزار روانی طولانی مدت
psychological abuse symptoms = پیامدها / نشانه های آزار روانی
experience psychological abuse = تجربه آزار روانی
prevent psychological abuse = پیشگیری از آزار روانی
آزار روانی، سوءاستفاده ی عاطفی
نوعی سوءاستفاده است که توسط یک فرد به یک فرد دیگر اعمال می شود و ممکن است منجر به آسیب روانی، از جمله اختلال اضطراب، کج خلقی، یا اختلال اضطراب پس از سانحه شود. ( از ویکیپدیا )
نوعی سوءاستفاده است که توسط یک فرد به یک فرد دیگر اعمال می شود و ممکن است منجر به آسیب روانی، از جمله اختلال اضطراب، کج خلقی، یا اختلال اضطراب پس از سانحه شود. ( از ویکیپدیا )